Spotify
Compliant
Apple Music
Adjust needed
YouTube
Compliant
Tidal
Compliant
Qué es Loudness (LUFS) Calculator?
▾
La calculadora de volumen LUFS determina el volumen integrado de un programa de audio en LUFS (Unidades de volumen relativas a la escala completa) y calcula cuánto ajuste de ganancia se necesita para cumplir con los objetivos de normalización de volumen de las principales plataformas de transmisión, estándares de transmisión y servicios de alojamiento de podcasts. LUFS (a veces escrito como LKFS - Sonoridad, ponderación K, relativa a escala completa) es una unidad de medición de sonoridad perceptiva desarrollada como parte del estándar ITU-R BS.1770 (Unión Internacional de Telecomunicaciones, Sector de Radiocomunicaciones), que utiliza ponderación A y ponderación de frecuencia K para modelar cómo el oído humano percibe el volumen en diferentes frecuencias. Antes de la normalización del volumen, la industria de la música participó en la 'guerra del volumen': una escalada competitiva del volumen maestro que producía grabaciones muy limitadas y comprimidas dinámicamente donde los picos rondaban constantemente los 0 dBFS. Las plataformas de streaming implementaron la normalización del volumen para resolver esto: Spotify se normaliza a -14 LUFS integrados, Apple Music a -16 LUFS, YouTube a -14 LUFS, Amazon Music a -14 LUFS y Tidal a -14 LUFS. Si un maestro suena más fuerte que el objetivo, la plataforma lo baja para igualarlo; si es más silencioso, la mayoría de plataformas lo dejan en su nivel natural (no hay normalización al alza para la mayoría de servicios). Esto significa que hacer que un master sea excesivamente ruidoso mediante una fuerte limitación ya no supone una ventaja competitiva: la plataforma lo baja de todos modos, pero el daño del rango dinámico causado por la limitación sigue siendo audible. El estándar de sonoridad de transmisión EBU R128 apunta a -23 LUFS para la televisión abierta en Europa. Comprender los objetivos LUFS y cómo medirlos correctamente es esencial para cualquier flujo de trabajo de masterización de audio moderno.
Calkulon makes complex calculations simple — built for students and everyday problem-solvers.
Fórmula
▾
LUFS (Integrado) = Promedio temporal de la potencia ponderada K durante todo el programa
Rango de sonoridad (LRA) = Variación estadística en sonoridad, medida en LU
True Peak = Nivel de pico máximo reconstruido entre muestras
Ajuste de ganancia = LUFS objetivo - LUFS actual
Pico verdadero máximo para streaming: -1 dBTPLeyenda de variables
▾
| Símbolo | Nombre | Unidad | Descripción |
|---|---|---|---|
| LUFS | Unidades de sonoridad relativas a la escala completa | LUFS | Volumen de percepción integrado del programa de audio, promediado en el tiempo durante toda la duración. |
| LRA | Rango de sonoridad | LU | La variación estadística en el volumen de pasajes suaves a fuertes, medida en unidades de volumen. |
| TP | Pico verdadero | dBTP | El nivel máximo de pico analógico reconstruido, que puede exceder los picos de muestra entre muestras. |
| GA | Ajuste de ganancia | dB | La cantidad de ganancia que se debe sumar o restar para alcanzar el nivel LUFS objetivo. |
Cómo Loudness (LUFS) Calculator
▾
- 1Paso 1: Mida el LUFS integrado de su maestro utilizando un medidor LUFS (Youlean Loudness Meter, iZotope Insight, TC Electronic LM6 o cualquier medidor compatible con BS.1770).
- 2Paso 2: Tenga en cuenta los valores actuales de LUFS integrado, rango de sonoridad (LRA) y pico verdadero.
- 3Paso 3: Determine la plataforma de destino y su destino LUFS (Spotify: -14, Apple: -16, YouTube: -14, Transmisión: -23 LUFS).
- 4Paso 4: Calcule el ajuste de ganancia requerido: Objetivo - Actual = Cambio de ganancia.
- 5Paso 5: Si el ajuste es positivo (master demasiado silencioso), simplemente aplique el cambio de ganancia.
- 6Paso 6: Si el ajuste es negativo (master demasiado alto), la plataforma lo bajará; el daño al rango dinámico ya está hecho. Considere reducir la limitación en la cadena de masterización.
- 7Paso 7: Asegúrese de que True Peak sea -1 dBTP o menos para la entrega de streaming.
- 8Paso 8: Vuelva a medir después de realizar cualquier ajuste.
Ejemplos resueltos
▾
Un master muy limitado de -7 LUFS no proporciona ninguna ventaja de volumen en Spotify: se reduce a -14 LUFS automáticamente. Los 7 dB de limitación del daño (dinámica aplastada, mayor distorsión) siguen siendo audibles pero no proporcionan ningún beneficio competitivo.
Spotify no se normaliza hacia arriba: un master de -16 LUFS se reproduce a -16 LUFS en Spotify, sonando un poco más silencioso que las pistas de -14 LUFS en la misma lista de reproducción. Para contexto pop, se recomienda apuntar a -14 LUFS.
La música clásica utiliza legítimamente un amplio rango dinámico. A -21 LUFS, la normalización de la prueba de sonido de Apple Music aumentaría en 5 dB. Esto es generalmente aceptable: el carácter dinámico de la grabación se conserva, sólo que a un volumen promedio más alto.
Las principales plataformas de podcasts (Apple Podcasts, Spotify para Podcasts) recomiendan un volumen integrado de -16 LUFS para la voz. Un episodio de -19 LUFS necesita +3 dB de ganancia (o remasterización con más compresión) para alcanzar el objetivo.
Aplicaciones prácticas
▾
Comprobación final del volumen antes de la distribución en streaming
Preparación para la entrega de transmisiones (EBU R128, ATSC A/85)
Normalización y entrega de audio de podcasts
Entrega de postproducción de audio de cine y TV.
Comparar el volumen de la mezcla entre proyectos para mantener la coherencia
Casos especiales
▾
Contenido de formato corto (carretes, TikTok, cortos)
TikTok, Instagram Reels y YouTube Shorts normalizan el audio de manera agresiva, a menudo más cerca de -14 LUFS. La música utilizada en contenido breve debe masterizarse según el estándar de transmisión -14 LUFS, -1 dBTP para obtener mejores resultados en estas plataformas.
Audio de películas y juegos
La distribución de películas (Netflix, Amazon Prime, cines) normalmente requiere -27 LUFS (normalizado por diálogo) con -2 dBTP. El audio del juego utiliza estándares similares pero con procesamiento dinámico adicional en tiempo real por parte de los motores del juego. Estos estándares permiten un rango dinámico mucho mayor que los objetivos de normalización de transmisión de música.
Cuando los valores de entrada se acercan a cero o se vuelven negativos, Loudness Lufs
Cuando los valores de entrada se acercan a cero o se vuelven negativos, el cálculo de la Calculadora de Loudness Lufs puede producir resultados indefinidos o engañosos. Valide siempre que las entradas se encuentren dentro del rango válido del modelo antes de interpretar las salidas. Los valores extremos deben marcarse para su revisión manual.
Objetivos de normalización del volumen de la plataforma de streaming
▾
| Plataforma | Objetivo integrado (LUFS) | Pico verdadero máximo (dBTP) | ¿Normalizar hacia arriba? | Estándar |
|---|---|---|---|---|
| Spotify | -14 LUFS | -1dBTP | No | BS.1770-3 |
| música de manzana | -16 LUFS (prueba de sonido) | -1dBTP | Sí (prueba de sonido) | BS.1770-3 |
| YouTube | -14 LUFS | -1dBTP | No | BS.1770-3 |
| Música Amazonas | -14 LUFS | -2 dBTP | No | BS.1770 |
| De marea | -14 LUFS | -1dBTP | No | BS.1770 |
| Deezer | -15 LUFS | -1dBTP | No | BS.1770 |
| Pódcasts de Apple | -16 LUFS | -1dBTP | No | BS.1770 |
| netflix | -27 LUFS (norma de diálogo) | -2 dBTP | Yes | UER R128 + personalizado |
| Televisión de la UER | -23 LUFS | -1dBTP | Yes | UER R128 |
| Transmisión ATSC (EE. UU.) | -24 LUFS | -2 dBTP | Yes | ATSC A/85 |
Preguntas frecuentes
▾
¿Cuál es la diferencia entre LUFS y dBFS?
dBFS (decibeles relativos a la escala completa) es una medida de nivel para la amplitud de la señal instantánea: mide el nivel o el nivel máximo de una sola muestra. LUFS (Unidades de sonoridad relativas a la escala completa) es una medida de sonoridad perceptiva integrada en el tiempo que explica cómo la audición humana percibe diferentes frecuencias a lo largo del tiempo. Una canción con picos de -1 dBFS y un LUFS de -8 es extremadamente ruidosa y comprimida. Una sinfonía con picos de -1 dBFS y un LUFS de -23 tiene un rango dinámico tremendo. El pico dBFS le informa sobre el riesgo de recorte; LUFS le informa sobre el volumen percibido y el comportamiento de normalización de la transmisión.
¿Qué es LRA (rango de sonoridad) y cuáles son buenos valores para diferentes géneros?
El rango de sonoridad (LRA) es una medida estadística de la variación del sonoridad dentro de un programa, expresada en unidades de sonoridad (LU). Compara el volumen a corto plazo de pasajes ruidosos versus pasajes silenciosos utilizando un método estadístico cerrado. Para la música, un LRA de 4 a 8 LU es típico para el pop y el rock (sonoridad relativamente constante). 8–14 LU es típico de indie, folk y jazz (variación más dinámica). 14–20+ LU es típico de música clásica, partituras de películas y música muy dinámica. Un LRA muy alto (por encima de 20 LU) puede indicar una masterización inconsistente o un rango dinámico extremo que hace que la normalización aumente notablemente en las plataformas de streaming.
¿Debo masterizar de forma diferente para cada plataforma de streaming?
La mejor práctica de la industria es llegar al objetivo más transparente y dejar que las plataformas se encarguen de la normalización. La masterización a -14 LUFS con un pico real de -1 dBTP satisface Spotify, YouTube, Amazon y Tidal simultáneamente sin ajustes específicos de la plataforma. Apple Music apunta a -16 LUFS: si se masteriza específicamente para Apple, un objetivo de -16 LUFS conserva un rango más dinámico. Crear masters separados para cada plataforma es una opción (algunas casas de masterización ofrecen masters optimizados para plataformas), pero la mayoría de los artistas e ingenieros encuentran que un solo master de -14 LUFS, -1 dBTP bien masterizado funciona excelentemente en todas las plataformas.
¿Qué es el estándar de transmisión EBU R128?
EBU R128 (Recomendación R 128 de la Unión Europea de Radiodifusión) es el estándar europeo de sonoridad de transmisión que exige que los programas de audio deben tener como objetivo un sonoridad integrada de -23 LUFS con un pico verdadero máximo de -1 dBTP y un rango de sonoridad dentro de las pautas de género apropiadas. Adoptada por las emisoras europeas en 2011, la EBU R128 puso fin a la guerra del volumen en la televisión abierta al imponer la normalización de todo el contenido transmitido. El estándar ATSC A/85 en los Estados Unidos y el estándar internacional ITU-R BS.1770 establecen requisitos similares. El audio de películas y juegos normalmente también tiene como objetivo EBU R128 o especificaciones de entrega de volumen normalizado similares.
¿Qué es un medidor LUFS y qué software necesito?
Un medidor LUFS es una herramienta de medición de sonoridad que implementa el algoritmo BS.1770/LUFS y muestra mediciones de LUFS integrado, LUFS momentáneo, LUFS a corto plazo, rango de sonoridad (LRA) y pico verdadero. Las opciones gratuitas y asequibles incluyen: Youlean Loudness Meter (gratuito, complementario e independiente), iZotope Insight (incluido en los paquetes RX), Nugen Audio VisLM, Waves WLM Plus y TC Electronic LM6. Pro Tools y Logic Pro tienen medidores de volumen integrados que admiten mediciones LUFS. Todo ingeniero de masterización debe tener un medidor LUFS compatible con BS.1770 en el bus maestro como verificación final antes de la entrega.
¿Hacer un master más alto le ayuda a obtener más transmisiones?
No, en plataformas con normalización de sonoridad. Dado que Spotify, Apple Music, YouTube y Amazon normalizan el volumen, un master más alto suena idéntico en volumen a una versión de -14 LUFS correctamente masterizada después de la normalización. El único efecto de hacer que los masters sean excesivamente ruidosos (por debajo de -10 LUFS) es dañar el rango dinámico sin obtener ninguna ventaja competitiva. Investigaciones publicadas en revistas como JAES han confirmado que los oyentes prefieren masters más dinámicos cuando se controla el volumen, y que la fuerte característica limitante de los masters de la era de la guerra del volumen reduce el disfrute del oyente.
¿Cuál es la diferencia entre LUFS integrado y de corto plazo?
LUFS integrado (LI) es el volumen promedio medido durante toda la duración del programa, utilizando la compuerta BS.1770 que excluye períodos de silencio o contenido de muy bajo nivel. Este es el valor principal utilizado para la normalización de la transmisión. LUFS (LS) a corto plazo mide el volumen en una ventana deslizante de 3 segundos y muestra fluctuaciones dinámicas a través del programa: una vista útil de qué tan fuerte es cada sección de la canción. El LUFS (LM) momentáneo mide en una ventana de 400 ms, lo que refleja cambios de volumen casi instantáneos. Cuando se apunta a plataformas de transmisión por secuencias, lo que importa es el número LUFS integrado.
¿Cuál es el objetivo de LUFS para el audio de podcast?
La industria de los podcasts ha convergido en un volumen integrado de -16 LUFS como objetivo estándar para contenido dominado por voz, según la recomendación original de Apple Podcasts. Muchas plataformas, incluidas Spotify para Podcasters, Anchor y Buzzsprout, también recomiendan -16 LUFS. Algunos podcasters apuntan a -14 LUFS (más agresivo, coincide con los objetivos de transmisión de música), mientras que otros apuntan a -19 LUFS (más cercano a los estándares de transmisión de voz). La recomendación práctica es -16 LUFS ± 1 LU integrada, con picos no superiores a -3 dBFS (pico verdadero -1 dBTP para envío de plataforma).
Errores comunes a evitar
▾
- !Medición de LUFS en una sección corta de una canción en lugar del volumen integrado completo.
- !No verificar los niveles máximos reales: los picos entre muestras pueden causar distorsión en los convertidores de plataformas de transmisión.
- !Creer que un master más alto suena mejor en streaming: la normalización elimina esta ventaja.
- !No aplicar un limitador de pico verdadero de -1 dBTP en el bus maestro antes de la entrega.
- !Confundir LUFS a corto plazo con LUFS integrado cuando apunta a plataformas de transmisión.
Consejo Pro
Master a -14 LUFS integrado con -1 dBTP pico verdadero para compatibilidad de transmisión universal. Priorice la preservación del rango dinámico (LRA por encima de 6–8 LU para pop/rock) sobre la maximización del volumen: sus masterizaciones sonarán mejor en plataformas normalizadas y representarán la música del artista de manera más fiel.
¿Sabías que?
El volumen integrado promedio de las 10 mejores canciones de Spotify en 2010 fue de aproximadamente -8 a -10 LUFS, lo que refleja el apogeo de las guerras del volumen. Para 2020, los valores promedio habían aumentado a aproximadamente -12 a -14 LUFS a medida que los artistas e ingenieros se adaptaban a la normalización del streaming. El rango dinámico de las listas musicales ha mejorado considerablemente desde que se implementó la normalización de la plataforma.
Referencias
Ratings & comments
Obtenga consejos semanales de matemáticas
Únase a los suscriptores de 12.000+ que reciben consejos sobre calculadoras todas las semanas.