Shabbat Candle Lighting
Note: These are approximate calculations for educational purposes.
Qué es Shabbat Candle Lighting Time Calculator?
▾
Shabat (el sábado judío) comienza cada viernes al atardecer y termina el sábado por la noche cuando aparecen tres estrellas en el cielo. Uno de los rituales más bellos y centrales que marca la transición al Shabat es el encendido de las velas de Shabat por parte de la mujer de la casa (o cualquier miembro de la familia), acompañada de una bendición y un momento de oración privada. La Calculadora de encendido de velas de Shabat determina el tiempo preciso de encendido de las velas para cualquier lugar del mundo en un viernes determinado, normalmente 18 minutos antes del atardecer, según lo dispuesto por el Talmud y codificado en la ley judía. Este intervalo de 18 minutos (llamado 'tosefet Shabat') garantiza que el Shabat sea bienvenido antes del atardecer. Las diferentes comunidades varían: algunas se encienden 18 minutos antes del atardecer (práctica estándar asquenazí), otras a 20 minutos (algunas comunidades sefardíes) y algunas áreas siguen la costumbre local (Yerushalayim/Jerusalén tradicionalmente se enciende 40 minutos antes del atardecer). Según Pew Research, el 53% de todos los judíos estadounidenses afirman encender velas de Shabat, lo que lo convierte en uno de los rituales judíos más observados, más universalmente practicado que asistir a la sinagoga o mantener estrictamente la ley kosher. La tradición de las dos velas representa los dos mandamientos 'Zacor' (recordar el sábado) y 'Shamor' (observar/guardar el sábado) de las dos versiones del Decálogo en Éxodo y Deuteronomio. Muchas familias agregan velas adicionales, una para cada niño, lo que hace que la mesa de Shabat sea un símbolo visualmente cada vez mayor de bendición familiar. Esta calculadora proporciona horarios de encendido de velas semanales, horarios anuales y orientación sobre el encendido de Yom Tov específico para los días festivos.
Calkulon makes complex calculations simple — built for students and everyday problem-solvers.
Fórmula
▾
Tiempo de encendido de velas = Hora del atardecer − 18 minutos (estándar Ashkenazi)
= Hora del atardecer − 40 minutos (costumbre de Yerushalayim)
= Hora del atardecer − 20 minutos (algunas comunidades sefardíes)
La hora del atardecer se calcula utilizando algoritmos de posición solar (USNO o similar) para obtener coordenadas y fecha exactas.
Ejemplo: Ciudad de Nueva York, viernes 17 de enero de 2025:
Atardecer = 4:55 p. m. EST
Encendido de velas = 4:55 p. m. − 18 min = 4:37 p. m. ESTLeyenda de variables
▾
| Símbolo | Nombre | Unidad | Descripción |
|---|---|---|---|
| L | Latitud | degrees | Latitud geográfica que determina la hora del atardecer; Shabat comienza 18 minutos antes del atardecer (plag ha-mincha en algunas comunidades) |
| S | Hora del atardecer | HH:MM | Hora local exacta del atardecer del viernes; Las velas de Shabat deben encenderse antes de esta hora (entre 18 y 40 minutos antes, según la costumbre). |
| C | Compensación de iluminación de velas | minutes | Minutos antes del atardecer para encender velas; la práctica asquenazí estándar es de 18 minutos; Jerusalén utiliza 40 minutos; las comunidades varían entre 18 y 40 minutos |
| H | Hora de Havdalá | HH:MM | Fin del Shabat: cuando aparecen 3 estrellas (Tzet Hakochavim); normalmente entre 42 y 72 minutos después del atardecer del sábado, según el estándar de la comunidad |
| N | Número de velas | candles | Mínimo 2 velas (para Shabat); una vela adicional por niño es una costumbre muy extendida; Rosh Hashaná y Yom Tov tienen sus propias costumbres con las velas |
Cómo Shabbat Candle Lighting Time Calculator
▾
- 1Ingrese su ciudad o coordenadas geográficas (latitud/longitud) para calcular las horas de puesta del sol específicas de la ubicación.
- 2Seleccione la convención de encendido de velas de su comunidad: 18 minutos (estándar Ashkenazi), 20 minutos o 40 minutos (costumbre de Yerushalayim).
- 3Elija un rango de fechas: una sola semana, un mes o un año completo para generar un calendario completo de encendido de velas de Shabat.
- 4La calculadora extrae datos precisos de la puesta de sol utilizando algoritmos astronómicos y se ajusta automáticamente al horario de verano.
- 5Para las festividades judías (Yom Tov), la calculadora también proporciona los tiempos de encendido de las velas, indicando cuándo las velas festivas solo se pueden encender después del Shabat o con una llama existente (lehavat eish a eish).
- 6Exporte el calendario anual como PDF o suscripción de calendario para uso doméstico.
Ejemplos resueltos
▾
El Shabatot de invierno en Nueva York tiene horarios tempranos para encender las velas (rango de 4:15 a 4:45 p.m.), lo que requiere flexibilidad laboral o preparación temprana para el Shabat.
Jerusalén sigue una tradición de 40 minutos de anticipación, y el Shabatot de verano en Israel comienza más tarde debido a las largas horas de luz, lo que brinda a las familias más tiempo de preparación.
Los largos días de verano en Londres hacen que el encendido de las velas de Shabat sea muy tardío (más de 9 p.m.), lo que hace que el horario tradicional para cenar temprano los viernes por la noche sea un desafío.
Una vista de calendario anual muestra la espectacular variedad de horarios de Shabat en todas las estaciones, lo que ayuda a las familias a planificar rutinas semanales durante todo el año.
Aplicaciones prácticas
▾
Determinar los tiempos semanales de encendido de velas de Shabat para cualquier ciudad del mundo, lo que representa un área de aplicación importante para el encendido de velas de Shabat en contextos profesionales y analíticos donde los cálculos precisos del encendido de velas de Shabat apoyan directamente la toma de decisiones informadas, la planificación estratégica y la optimización del rendimiento.
Generar calendarios anuales de encendido de velas de Shabat y días festivos para la distribución en el hogar o la sinagoga, lo que representa un área de aplicación importante para el encendido de velas de Shabat en contextos profesionales y analíticos donde los cálculos precisos del encendido de velas de Shabat apoyan directamente la toma de decisiones informadas, la planificación estratégica y la optimización del rendimiento.
Planificar itinerarios de viaje en torno a los requisitos de observancia de Shabat, lo que representa un área de aplicación importante para el encendido de velas de Shabat en contextos profesionales y analíticos donde los cálculos precisos del encendido de velas de Shabat apoyan directamente la toma de decisiones informadas, la planificación estratégica y la optimización del rendimiento.
Proporcionar tiempos de encendido de velas para aplicaciones, sitios web y publicaciones comunitarias judías, lo que representa un área de aplicación importante para el encendido de velas de Shabat en contextos profesionales y analíticos donde los cálculos precisos del encendido de velas de Shabat apoyan directamente la toma de decisiones informadas, la planificación estratégica y la optimización del rendimiento.
Casos especiales
▾
En las regiones polares donde es posible que el sol no se ponga en verano (por encima del Ártico
En las regiones polares donde es posible que el sol no se ponga en verano (por encima del Círculo Polar Ártico), las autoridades halájicas utilizan horas de puesta de sol calculadas o fijas de las ciudades cercanas; consulte a un rabino local o utilice las herramientas zmanim de Chabad.org para ubicaciones polares. En el encendido de velas de Shabat, este escenario requiere precaución adicional al interpretar los resultados del encendido de velas de Shabat. Es posible que la fórmula estándar no tenga en cuenta todos los factores presentes en este caso límite, y es posible que se justifique un análisis complementario o una consulta con expertos. Las mejores prácticas profesionales implican documentar suposiciones, realizar análisis de sensibilidad y comparar resultados con métodos alternativos cuando los cálculos de encendido de velas de Shabat caen en un territorio no estándar.
Cuando Shabat cae inmediatamente después de una festividad judía (Yom Tov), se enciende una vela
Cuando Shabat cae inmediatamente después de una festividad judía (Yom Tov), el encendido de velas para Shabat debe realizarse a partir de una llama existente (no desde cero), un matiz halájico particularmente importante en las transiciones entre festividades y Shabat. En el encendido de velas de Shabat, este escenario requiere precaución adicional al interpretar los resultados del encendido de velas de Shabat. Es posible que la fórmula estándar no tenga en cuenta todos los factores presentes en este caso límite, y es posible que se justifique un análisis complementario o una consulta con expertos. Las mejores prácticas profesionales implican documentar suposiciones, realizar análisis de sensibilidad y comparar resultados con métodos alternativos cuando los cálculos de encendido de velas de Shabat caen en un territorio no estándar.
Rosh Hashaná, Yom Kipur y otros Yamim Tovim (fiestas judías) tienen sus
Rosh Hashaná, Yom Kipur y otros Yamim Tovim (fiestas judías) tienen sus propios horarios de encendido de velas y bendiciones que difieren del Shabat semanal: la bendición festiva reemplaza o complementa la bendición de Shabat. En el encendido de velas de Shabat, este escenario requiere precaución adicional al interpretar los resultados del encendido de velas de Shabat. Es posible que la fórmula estándar no tenga en cuenta todos los factores presentes en este caso límite, y es posible que se justifique un análisis complementario o una consulta con expertos. Las mejores prácticas profesionales implican documentar suposiciones, realizar análisis de sensibilidad y comparar resultados con métodos alternativos cuando los cálculos de encendido de velas de Shabat caen en un territorio no estándar.
Ejemplos de horarios de encendido de velas de Shabat por ciudad (enero y junio de 2025)
▾
| Ciudad | Iluminación de velas de enero | Encendido de velas de junio | Personalizado (compensación) | Zona horaria |
|---|---|---|---|---|
| Nueva York, Estados Unidos | 4:20 p. m. hora del Este | 7:55 p.m.EDT | 18 minutos antes del atardecer | EST/EDT |
| Jerusalén, Israel | 4:05 p.m. hora del Este | 6:52 p. m. (hora local) | 40 minutos antes del atardecer | IST/IDT |
| Londres, Reino Unido | 15:45 GMT | 9:04 p.m. hora del Pacífico | 18 minutos antes del atardecer | GMT/BST |
| Los Ángeles, Estados Unidos | 4:40 p. m. hora del Pacífico | 7:45 p.m. (hora del Pacífico) | 18 minutos antes del atardecer | PST/PDT |
| Toronto, Canadá | 4:18 p.m. hora del Este | 8:03 p.m.EDT | 18 minutos antes del atardecer | EST/EDT |
| Melbourne, Australia | 8:05 p. m. AEST (verano) | 5:05 p.m. AEST (invierno) | 18 minutos antes del atardecer | AEST |
Preguntas frecuentes
▾
¿Cuántas velas de Shabat debo encender?
El mínimo son dos velas (que representan 'Zachor' y 'Shamor'). Muchas familias encienden velas adicionales para cada niño, una hermosa tradición que expande visualmente la luz de Shabat con cada nuevo miembro de la familia. Algunas mujeres que olvidaron encender velas encienden una vela extra cada semana durante el resto de sus vidas como recordatorio.
¿Puede un hombre encender velas de Shabat?
Sí, aunque tradicionalmente lo realiza la mujer de la casa, cualquier judío puede encender velas de Shabat. Si una mujer no puede encender la luz (de viaje, hospitalizada), su marido o cualquier miembro adulto judío de su hogar puede cumplir la mitzvá. En los hogares sin mujeres, debe encender el hombre. La bendición y la ceremonia son las mismas.
¿Puedo usar luces eléctricas en lugar de velas para Shabat?
Esto es objeto de debate entre las autoridades halájicas. Muchos poskim (decisores legales) sostienen que las luces eléctricas pueden cumplir con la obligación de iluminación de Shabat b'diavad (después del hecho), particularmente en situaciones de seguridad. Sin embargo, la práctica preferida son las velas reales (o, como mínimo, las lámparas de aceite de oliva), ya que la llama es fundamental para la belleza y el simbolismo de la mitzvá.
¿Qué es la bendición de las velas de Shabat?
La bendición es: 'Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech haolam, asher kid'shanu b'mitzvotav v'tzivanu l'hadlik ner shel Shabat'. (Bendito eres Tú, Señor nuestro Dios, Rey del universo, que nos santificó con Sus mandamientos y nos ordenó encender las velas de Shabat). La bendición se dice después de encender (tapar los ojos), a diferencia de la mayoría de las bendiciones que se dicen antes del acto.
¿Por qué se encienden las velas de Shabat antes del atardecer?
Las velas de Shabat se encienden antes del atardecer porque encender una llama es una de las actividades prohibidas una vez que comienza oficialmente el Shabat. La costumbre común es encender las velas 18 minutos antes del atardecer local, asegurando que la mitzvá se cumpla mientras todavía es un día laborable. Algunas comunidades observan horas más tempranas, como 20, 30 o incluso 40 minutos antes de la puesta del sol, para separar aún más el acto de iluminación del inicio del Shabat.
Errores comunes a evitar
▾
- !Usando una 'hora de puesta de sol' genérica de una aplicación meteorológica en lugar de un calendario judío: la puesta de sol judía para fines religiosos se calcula utilizando el centro geométrico del sol, que puede diferir ligeramente de las aplicaciones meteorológicas.
- !Encender velas después del atardecer es un error común en hogares ocupados; Una vez que llega la puesta del sol, Shabat ha comenzado y no se pueden encender velas.
- !Olvidar que los cambios en el horario de verano afectan los tiempos de encendido de las velas: cuando los relojes cambian, los horarios de encendido de las velas cambian una hora; Siempre vuelva a revisar la aplicación o el calendario.
Consejo Pro
Agregue una alarma telefónica semanal recurrente durante 30 minutos antes de la hora de encendido de las velas local con la etiqueta "Preparación para Shabat". Esto le da tiempo para terminar de cocinar, poner la mesa, ducharse y vestirse antes de encenderse, lo que hace que la transición de Shabat sea pacífica en lugar de apresurada. Muchas familias judías descubren que esta sencilla práctica transforma la calidad de su experiencia de Shabat.
¿Sabías que?
El Talmud (Shabat 23b) analiza detalladamente la mitzvá de las velas de Shabat, señalando que la 'paz del hogar' (shalom bayit) es una de las principales razones de la obligación: que las familias deben tener luz en lugar de sentarse en la oscuridad en Shabat. Este énfasis en la armonía doméstica como valor impulsor de la ley judía es notable y atemporal.
Referencias
Ratings & comments
Obtenga consejos semanales de matemáticas
Únase a los suscriptores de 12.000+ que reciben consejos sobre calculadoras todas las semanas.