Skip to main content
Calkulon

Finance avancée et affaires

Foreign Tax Credit Calculator

Qu'est-ce que Foreign Tax Credit Calculator?

▾

Le crédit pour impôt étranger (FTC) est une disposition des codes fiscaux de la plupart des pays qui permet aux contribuables – particuliers et sociétés – de réduire leur obligation fiscale nationale du montant de l'impôt sur le revenu payé aux gouvernements étrangers, évitant ainsi la double imposition des revenus transfrontaliers. Sans ce mécanisme, le même revenu serait imposé deux fois : une fois par le pays où il a été gagné et une seconde fois par le pays d'origine du contribuable sur la base du revenu mondial. La FTC est le principal mécanisme de mise en œuvre des conventions fiscales et des accords bilatéraux conçus pour répartir les droits d'imposition entre les pays. Aux États-Unis, les particuliers peuvent demander la FTC sur le formulaire 1116 et les sociétés sur le formulaire 1118, sous réserve de règles de limitation détaillées et de paniers distincts (catégories de revenus). La règle de limitation est fondamentale : le crédit ne peut pas dépasser l’impôt américain qui s’appliquerait au même revenu étranger, calculé comme suit : (Revenu de source étrangère / Revenu total) × Obligation fiscale américaine. Cela empêche les contribuables d’utiliser des impôts étrangers élevés sur un type de revenu pour compenser l’impôt américain sur d’autres revenus. Les revenus sont divisés en paniers ou catégories distincts : revenus généraux, revenus passifs (dividendes, intérêts), revenus de succursales étrangères et plusieurs autres, chacun avec son propre calcul de limitation FTC. Les crédits excédentaires (impôts étrangers payés au-delà du plafond américain) peuvent être reportés sur un an en arrière et sur dix ans. La loi de 2017 sur les réductions d'impôts et l'emploi a introduit les régimes GILTI (Global Intangible Low-Taxed Income) et FDII (Foreign-Derived Intangible Income), créant de nouvelles catégories avec des règles FTC modifiées. Pour les investisseurs individuels détenant des actions étrangères, les dividendes payés par les sociétés étrangères sont généralement soumis à une retenue à la source (généralement de 15 à 30 % selon la convention) qui peut être déduite de l'impôt américain sur l'annexe B et le formulaire 1116.

Calkulon makes complex calculations simple — built for students and everyday problem-solvers.

Formule

▾
f(x)Voir l'interface de la calculatrice pour les formules et les entrées applicables

Légende des variables

▾
SymboleNomUnitéDescription
FTCCrédit pour impôt étrangerUSDLe montant de l'impôt sur le revenu étranger créditable payé, sous réserve de la limitation américaine.
FSIRevenu de source étrangèreUSDRevenus gagnés de sources étrangères inclus dans le revenu imposable mondial du contribuable.
TIRevenu mondial totalUSDLe flux de courant électrique mesuré en ampères, représentant la vitesse de déplacement de la charge à travers le conducteur et déterminant les effets thermiques et l'intensité du champ magnétique.
US_TaxImpôt américain avant créditsUSDImpôt sur le revenu américain à payer calculé sur le revenu mondial avant application de tout crédit.
FTC_LimitLimitation FTCUSDCrédit maximum autorisé : (FSI / TI) × US_Tax ; les crédits ne peuvent pas dépasser ce montant.
Excess_FTCCrédit pour impôt étranger excédentaireUSDImpôts étrangers payés au-dessus de la limite FTC ; peut être reporté sur 1 an en arrière ou sur 10 ans en avant.

Comment Foreign Tax Credit Calculator

▾
  1. 1Déterminez le total des impôts sur le revenu étrangers payés ou accumulés au cours de l’année d’imposition, par catégorie de panier de revenus.
  2. 2Calculez le revenu imposable mondial total, y compris les revenus de source nationale et étrangère.
  3. 3Calculez le ratio de revenus de source étrangère : FSI / Revenu mondial total.
  4. 4Appliquez la limitation FTC : Limit = (FSI / TI) × US_Tax_Before_Credits.
  5. 5Le FTC créditable est le moindre des impôts étrangers payés et de la limitation du FTC.
  6. 6L’excédent d’impôts étrangers peut être reporté sur 1 an en arrière (sous réserve de limitations) ou en avant sur 10 ans.
  7. 7Déclarez sur le formulaire 1116 (particuliers) ou le formulaire 1118 (sociétés) avec les calculs à l’appui par panier.

Exemples résolus

▾
Exemple 1Investisseur individuel — retenue de dividendes étrangers
Donné:Dividendes étrangers reçus : 10 000 $ ; retenue d'impôt payée : 1 500 $ (15 %) ; Taux d'imposition américain : 23,8 % (taux qualifié + NIIT)
Résultat:Taxe américaine sur 10 000 $ = 2 380 $ ; FTC = min(1 500 $, 2 380 $) = 1 500 $ ; Taxe américaine nette = 880 $

Crédit entièrement utilisable ; pas de franchise — taux de retenue conventionnel de 15 % commun

L’investisseur a payé 1 500 $ en retenues d’impôts étrangers sur 10 000 $ de dividendes étrangers admissibles. L'impôt américain sur ce revenu au taux de dividende qualifié majoré du NIIT est de 2 380 $. Puisque l’impôt étranger (1 500 $) n’excède pas l’impôt américain sur ce revenu (2 380 $), la totalité de 1 500 $ est déductible, ce qui réduit l’impôt net américain à 880 $. Fardeau fiscal total : 1 500 $ + 880 $ = 2 380 $ — identique à ce que les États-Unis auraient imposé à eux seuls.

Exemple 2Calcul des limites FTC d'entreprise
Donné:Société américaine : revenu étranger 2 millions de dollars, revenu intérieur 8 millions de dollars, revenu total 10 millions de dollars ; Impôt américain 2,1 millions de dollars ; impôt étranger payé 700 000 $
Résultat:Limite FTC = (2 M/10 M) × 2,1 M$ = 420 000 $ ; créditable = 420 000 $ ; excédent de FTC = 280 000 $ (report en avant)

Un taux d’imposition étranger élevé crée des crédits excédentaires en raison des limitations américaines

Les revenus étrangers représentent 20 % du revenu total, plafonnant la FTC à 20 % de l'impôt américain de 2,1 millions de dollars = 420 000 dollars. Cependant, la société a payé 700 000 $ en impôts étrangers (un taux étranger effectif de 35 %). L'excédent de 280 000 $ ne peut pas être crédité actuellement, mais peut être reporté jusqu'à 10 ans pour compenser les futurs impôts américains sur les revenus étrangers. Cette situation de fiscalité élevée est courante pour les filiales des pays producteurs de pétrole où les recettes du gouvernement hôte sont très élevées.

Exemple 3Panier de revenus passifs : intérêts et dividendes
Donné:Revenus d'intérêts étrangers passifs : 5 000 $ ; retenue étrangère : 750 $ (15 %); revenu total 50 000 $ ; Taxe américaine 8 500 $
Résultat:Limite du panier passif = (5 000/50 000) × 8 500 $ = 850 $ ; FTC = min ($750, $850) = $750 — entièrement créditable

Revenu passif calculé séparément du panier de revenus général

Le panier de revenus passifs (pour les dividendes et les intérêts de sources étrangères) est calculé séparément. Le revenu passif de 5 000 $ représente 10 % du revenu total, ce qui donne une limite de panier de 850 $. La retenue d’impôt étranger de 750 $ est inférieure à cette limite, le montant total est donc créditable. La séparation des paniers empêche d’utiliser les crédits pour revenus d’entreprises étrangères fortement imposés pour compenser l’impôt américain sur les revenus de portefeuille passifs faiblement imposés.

Exemple 4Calcul du crédit pour impôt étranger GILTI (société)
Donné:Inclusion GILTI 1 000 000 $ ; 80 % FTC disponible sur GILTI ; impôts étrangers sur les revenus de GILTI 100 000 $ ; Taux GILTI américain 10,5%
Résultat:Taxe GILTI américaine = 105 000 $ ; FTC disponible = min (80 % × 100 000 $, 105 000 $) = 80 000 $ ; Taxe GILTI nette = 25 000 $

Selon TCJA 2017, 80 % des impôts étrangers sur les revenus GILTI sont créditables

Le régime GILTI impose les sociétés américaines sur leurs revenus incorporels à l'étranger à un taux réduit de 10,5 % (21 % × 50 % de déduction GILTI). Seuls 80 % des impôts étrangers imputables aux revenus des GILTI sont créditables. Ici, 80 000 $ sur les 100 000 $ d’impôt étranger réduisent l’impôt GILTI de 105 000 $ à 25 000 $. Les entreprises situées dans des pays à fiscalité élevée (avec des taux effectifs supérieurs à 13,125 %) peuvent compenser entièrement l'impôt GILTI ; ceux des pays à faible fiscalité sont confrontés à un impôt américain résiduel.

Applications pratiques

▾
🏗️

Les prêteurs hypothécaires et les agents de crédit utilisent le crédit pour impôt étranger pour structurer les calendriers de remboursement, comparer les options à taux fixe et variable et calculer les coûts d'emprunt totaux pour les transactions immobilières résidentielles et commerciales sur différentes durées.

🔬

Les conseillers en finances personnelles appliquent le crédit pour impôt étranger lorsqu’ils conseillent leurs clients sur les stratégies de réduction de la dette, en comparant les avantages mathématiques des paiements accélérés avec les rendements des investissements alternatifs afin de déterminer l’allocation optimale des flux de trésorerie excédentaires.

📊

Les services de trésorerie des entreprises utilisent le crédit d'impôt étranger pour modéliser le coût des facilités de crédit renouvelables, des prêts à terme et des programmes de papier commercial, optimisant ainsi la structure du capital de l'entreprise et minimisant le coût moyen pondéré du financement par emprunt.

Cas particuliers

▾

En pratique, ce cas extrême nécessite un examen attentif car les hypothèses standard peuvent ne pas être valables. Lorsqu'ils sont confrontés à ce scénario dans les calculs du calculateur de crédit pour impôt étranger, les praticiens doivent vérifier les conditions limites, vérifier les risques de division par zéro et déterminer si les hypothèses du modèle restent valables dans ces conditions extrêmes.

En pratique, ce cas extrême nécessite un examen attentif car les hypothèses standard peuvent ne pas être valables. Lorsqu'ils sont confrontés à ce scénario dans les calculs du calculateur de crédit pour impôt étranger, les praticiens doivent vérifier les conditions limites, vérifier les risques de division par zéro et déterminer si les hypothèses du modèle restent valables dans ces conditions extrêmes.

En pratique, ce cas extrême nécessite un examen attentif car les hypothèses standard peuvent ne pas être valables. Lorsqu'ils sont confrontés à ce scénario dans les calculs du calculateur de crédit pour impôt étranger, les praticiens doivent vérifier les conditions limites, vérifier les risques de division par zéro et déterminer si les hypothèses du modèle restent valables dans ces conditions extrêmes.

Taux de retenue à la source selon les conventions fiscales américaines – Pays sélectionnés (dividendes)

▾
PaysTaux WHT légalTaux du traité (portefeuille)Taux de traité (10 %+ de propriété)Implications de la FTC
Royaume-Uni0%15%5%Le Royaume-Uni ne paie pas de WHT ; FTC rarement pertinent
Allemagne25%15%5%Le traité réduit considérablement le WHT
Japon20%10%5%WHT modéré ; FTC généralement disponible
Canada25%15%5%Commun pour les investisseurs américains dans les actions canadiennes
France30%15%5%Statutaire élevé ; le traité apporte un soulagement
Suisse35%15%5%Statutaire élevé ; la plupart récupérés via un traité
Aucun pays signataire d'un traité15-30%Statutaire completStatutaire completWHT important ; vérifiez toujours la limite FTC

Questions fréquentes

▾
Q

Qui a droit au crédit pour impôt étranger ?

A

Les citoyens américains, les étrangers résidents et les sociétés nationales peuvent réclamer la FTC pour les impôts sur le revenu payés ou accumulés auprès de gouvernements étrangers et de possessions américaines. L’impôt étranger doit être un véritable impôt sur le revenu – et non une taxe de vente, une taxe sur la valeur ajoutée, une redevance ou un impôt foncier. Les impôts créditables en vertu des articles 901 et 960 comprennent les impôts étrangers créditables payés directement et les impôts réputés payés sur les dividendes des filiales étrangères. Les étrangers non-résidents et les sociétés étrangères ne déclarent pas d’impôts américains sur la plupart des revenus étrangers et ne sont donc pas éligibles à la FTC.

Q

Quelle est la différence entre le crédit pour impôt étranger et l’exclusion des revenus gagnés à l’étranger ?

A

L'exclusion des revenus gagnés à l'étranger (FEIE) en vertu de l'article 911 permet aux citoyens américains vivant à l'étranger d'exclure entièrement jusqu'à 126 500 $ (2024) de revenus gagnés à l'étranger de l'impôt américain. La FTC, en revanche, crédite les impôts étrangers payés sur l’impôt américain à payer. Les deux ne peuvent pas être utilisés simultanément sur les mêmes revenus. Le FEIE est plus simple pour les expatriés à faibles revenus mais n'est pas disponible pour les revenus non gagnés (dividendes, intérêts, revenus locatifs). Les expatriés à revenus élevés trouvent souvent le FTC plus utile car il peut éliminer l'impôt américain sur les revenus supérieurs au seuil FEIE.

Q

Quels sont les différents paniers de revenus FTC ?

A

En vertu de la loi américaine actuelle, les principaux paniers de la FTC sont : (1) le panier de revenus général (revenus d'entreprise les plus actifs), (2) le panier de revenus passifs (dividendes, intérêts, loyers), (3) les revenus des succursales étrangères, (4) les revenus GILTI, (5) les revenus FDII et plusieurs paniers spécialisés. Chaque panier est calculé séparément, ce qui empêche le crédit entre paniers. Par exemple, les crédits excédentaires du panier passif ne peuvent pas être utilisés pour réduire l’impôt américain sur le revenu général. Cela empêche les contribuables de transférer artificiellement les revenus fortement imposés dans le même panier que les revenus faiblement imposés afin de maximiser les crédits.

Q

Comment les conventions fiscales affectent-elles le crédit pour impôt étranger ?

A

Les conventions fiscales américaines avec plus de 65 pays établissent des taux maximaux de retenue à la source sur les dividendes (généralement de 5 à 15 %), les intérêts (généralement de 0 à 10 %) et les redevances (généralement de 0 à 10 %). Les taux conventionnels sont généralement inférieurs aux taux légaux, réduisant ainsi les retenues à la source étrangères et donc le FTC disponible. Pour les investisseurs, les traités apportent une certitude quant à la charge fiscale maximale sur les revenus transfrontaliers. La clause de sauvegarde contenue dans la plupart des traités préserve le droit des États-Unis d’imposer leurs propres citoyens sur les revenus mondiaux, indépendamment des avantages prévus par les traités pour les revenus étrangers.

Q

Qu’est-ce que le report FTC sur 10 ans et comment fonctionne-t-il ?

A

Lorsque les impôts étrangers payés dépassent la limite FTC au cours d’une année donnée (créant des crédits excédentaires), ils peuvent être reportés sur 1 an et reportés sur 10 ans. Au cours d'une année de report rétrospectif, le contribuable produit une déclaration modifiée réclamant le crédit excédentaire. Au cours des années suivantes, les crédits reportés peuvent être utilisés lorsque le contribuable n'a pas utilisé la limite FTC (c'est-à-dire que les impôts étrangers payés sont inférieurs à la limite). Le suivi des crédits reportés est essentiel pour la planification fiscale, en particulier pour les sociétés dont les revenus étrangers sont volatils.

Q

Comment le crédit pour impôt étranger est-il calculé pour les investisseurs en fonds communs de placement ?

A

Les fonds communs de placement américains qui investissent dans des titres étrangers accordent des crédits d'impôt étranger aux actionnaires. Le fonds déclare le revenu étranger brut et les impôts étrangers payés dans la case 6 du formulaire 1099-DIV. Les actionnaires peuvent choisir de créditer ces impôts étrangers répercutés sur leur propre formulaire 1116, ou ils peuvent bénéficier de l'exception simplifiée des petits montants (aucun formulaire 1116 n'est requis si le total des impôts étrangers est inférieur à 300 $ pour les particuliers ou à 600 $ pour les déclarants conjoints). Les ETF et les fonds communs de placement axés sur les actions internationales répercutent généralement entre 0,1 et 0,5 % de leur valeur liquidative en impôts étrangers admissibles chaque année.

Q

Quelles sont les implications FTC de l’impôt minimum mondial du deuxième pilier de l’OCDE ?

A

Le cadre du deuxième pilier de l’OCDE établit un taux d’imposition effectif minimum mondial de 15 % pour les grandes multinationales. Si une filiale paie des taux effectifs inférieurs à 15 % dans son pays, une taxe complémentaire (l'impôt complémentaire minimum national qualifié, ou QDMTT) est collectée soit par le pays d'origine, soit par le pays d'accueil de la filiale. Cela change radicalement la planification de la FTC : les entreprises qui payaient auparavant des impôts très faibles dans certaines juridictions sont désormais confrontées à des taxes complémentaires, et ces taxes complémentaires éligibles sont éligibles au traitement FTC en vertu de règles spéciales. Le deuxième pilier est mis en œuvre par l’UE, le Royaume-Uni, le Japon et de nombreux autres pays, créant des effets d’interaction complexes avec la FTC.

Erreurs courantes à éviter

▾
  • !Réclamer la FTC pour les taxes étrangères sur la valeur ajoutée, les taxes de vente ou les retenues à la source sur le revenu brut qui ne sont pas considérées comme des impôts sur le revenu admissibles.
  • !Ne pas séparer les revenus dans les bons paniers – le mélange des FTC de revenus passifs et généraux conduit à des calculs de limitation incorrects.
  • !Crédits reportés manquants des années précédentes – les FTC excédentaires des années précédentes doivent être vérifiés avant de conclure qu’un crédit n’est pas disponible.
  • !Ne pas faire le choix de créditer (plutôt que de déduire) les impôts étrangers – le crédit génère presque toujours un avantage fiscal plus important que la déduction.
  • !Pour les investisseurs en fonds communs de placement, oubliez de vérifier le formulaire 1099-DIV, case 6, pour connaître les crédits d'impôt étrangers répercutés qui peuvent réduire l'impôt américain.
💡

Conseil Pro

Si le total de vos impôts étrangers admissibles est de 300 $ ou moins (600 $ pour les déclarants conjoints) et que tous les revenus proviennent de sources passives, vous pouvez demander la FTC directement sur l'annexe 3 sans remplir le formulaire 1116. Cette procédure simplifiée permet d'économiser un temps de préparation important pour les investisseurs ayant des revenus de dividendes internationaux modestes.

⭐

Le saviez-vous?

Le crédit pour impôt étranger a été introduit par les États-Unis en 1918, à la fin de la Première Guerre mondiale, pour éviter la double imposition lors de l’expansion internationale des entreprises américaines. Presque tous les pays développés disposent désormais d’un mécanisme similaire, reflétant la reconnaissance du fait que la double imposition fausse fondamentalement les investissements et les échanges internationaux.

📖Difficulté:Avancé
À titre informatif uniquement. Cet outil ne constitue pas un conseil financier. Consultez un conseiller financier qualifié avant de prendre des décisions d'investissement ou financières.
Formula-verified for precision
Reviewed October 2026
Our methodology

Ratings & comments

…

Obtenez des conseils mathématiques hebdomadaires

Rejoignez les abonnés 12 000+ qui reçoivent des conseils sur la calculatrice chaque semaine.

🔒
100% Gratuit
Sans inscription
✓
Précis
Formules vérifiées
⚡
Instantané
Résultats immédiats
📱
Compatible mobile
Tous les appareils

Paramètres