Skip to main content
Calkulon

Finance

Canada Foreign Tax Credit Calculator

Qu'est-ce que Canada Foreign Tax Credit Calculator?

▾

Le crédit pour impôt étranger (CCI) canadien évite la double imposition lorsqu'un résident canadien paie de l'impôt sur le revenu à un gouvernement étranger sur un revenu qui est également imposable au Canada. Le Canada impose ses résidents sur les revenus mondiaux — donc les revenus étrangers (dividendes, intérêts, revenus d'emploi, revenus de location, etc.) doivent être déclarés sur la déclaration T1 et sont assujettis à l'impôt sur le revenu canadien. La FTC permet un crédit d'impôt canadien pour les impôts étrangers payés sur le même revenu. Il existe deux catégories : les FTC pour revenus d’entreprise (formulaire T2209 pour le fédéral) et les FTC pour revenus non liés à une entreprise. Les crédits pour revenus non professionnels sont calculés sur une base mondiale (tous pays confondus) tandis que les crédits pour revenus d’entreprise sont calculés par pays. Le crédit est limité au moindre de l’impôt étranger payé et de l’impôt fédéral canadien attribuable au revenu étranger (calculé comme suit : impôt canadien × (revenu étranger / revenu total)). Les FTC non commerciaux excédentaires ne peuvent pas être utilisés – ils sont perdus. Les FTC excédentaires peuvent être reportés sur 3 ans en arrière et sur 10 ans. Les crédits provinciaux pour impôt étranger sont également disponibles (généralement sur le formulaire T2036) et sont calculés de la même manière.

Calkulon makes complex calculations simple — built for students and everyday problem-solvers.

Formule

▾
f(x)FTC fédéral = min(impôt étranger payé, impôt fédéral canadien × (revenu étranger / revenu total)); FTC provincial similaire. Excédent FTC des revenus d’entreprise : reportez-vous sur 3 ans en arrière, sur 10 ans en avant.

Légende des variables

▾
SymboleNomUnitéDescription
FTImpôt étranger payé$CADImpôt payé à un gouvernement étranger, converti en CAD, qui est un paramètre clé dans le calcul du crédit pour impôt étranger du Canada qui influence directement le résultat final calculé.
FIRevenus étrangers$CADRevenu gagné de sources étrangères, converti en CAD, qui est un paramètre clé dans le calcul du crédit pour impôt étranger du Canada qui influence directement le résultat final calculé
FTCCrédit pour impôt étranger$CADmin(FT, impôt fédéral canadien × (FI / revenu total)), qui est un paramètre clé dans le calcul du crédit pour impôt étranger du Canada qui influence directement le résultat final calculé

Comment Canada Foreign Tax Credit Calculator

▾
  1. 1Déclarez tous les revenus étrangers dans votre déclaration T1 (l'équivalent SA est les formulaires supplémentaires T1), convertis en dollars canadiens au taux de change approprié.
  2. 2Déterminez l'impôt étranger payé sur ce revenu — utilisez le montant indiqué sur les feuillets T5 (pour la retenue d'impôt) ou les reçus pour impôts étrangers.
  3. 3Calculez l'impôt fédéral canadien attribuable au revenu étranger en utilisant la fraction : (revenu étranger / revenu total) × impôt fédéral canadien total
  4. 4Le FTC est le moindre entre l'impôt étranger payé et la fraction d'impôt canadienne calculée.
  5. 5Réclamez les FTC non commerciaux sur l'annexe 1 ; demander des FTC sur le revenu d'entreprise sur le formulaire T2209
  6. 6Déclarez le CIF provincial sur le formulaire T2036 (toutes les provinces n'offrent pas un CIF provincial pour les revenus ne provenant pas d'une entreprise)
  7. 7Pour les entreprises excédentaires FTC : produisez une déclaration modifiée à reporter ou déclarez les déclarations futures à reporter.

Exemples résolus

▾
Exemple 1Retenue de dividendes aux États-Unis – FTC non commerciale
Donné:Dividende américain 5 000 $ (USD) ; Retenue à la source américaine de 750 $ (15 %) ; Équivalent en dollars canadiens 6 500 $ (taux 1,30); revenu total canadien 80 000 $ ; Impôt fédéral canadien 18 000 $
Résultat:FTC maximum = 18 000 $ × (6 500 $ / 80 000 $) = 1 462 $ ; FTC réclamé = min(975 $, 1 462 $) = 975 $

La retenue d'impôt américaine (975 $ CAD) est entièrement créditée car elle est inférieure à l'impôt canadien sur le même revenu.

La retenue d'impôt américaine de 15 % est entièrement déduite de l'impôt canadien. Aucun impôt canadien supplémentaire n'est dû sur le dividende dans ce cas. Le dividende est déclaré au montant brut en dollars canadiens.

Exemple 2Revenu français — Crédit partiel
Donné:Revenu d'emploi français 30 000$ CAD; L'impôt sur le revenu français a été payé 9 000 $ ; revenu total canadien 110 000 $ ; Impôt fédéral canadien 28 000 $
Résultat:FTC maximum = 28 000 $ × (30 000 $ / 110 000 $) = 7 636 $ ; FTC = min(9 000 $, 7 636 $) = 7 636 $ ; Excédent = 1 364 $ (perdu pour les activités non professionnelles)

Le taux d'imposition plus élevé en France entraîne un excédent d'impôt étranger de 1 364 dollars qui ne peut pas être utilisé pour des revenus non professionnels.

L'impôt français dépasse l'impôt canadien imputable sur le même revenu. Pour les revenus non professionnels, l’excédent de 1 364 $ est tout simplement perdu : il ne peut pas être reporté.

Exemple 3FTC sur les revenus d’entreprise – Report prospectif
Donné:Revenu d'entreprise étrangère 50 000 $ ; taxe professionnelle étrangère 15 000 $ ; Impôt canadien sur le même revenu 12 000 $
Résultat:FTC = 12 000 $ (maximum) ; Excédent = 3 000 $ — peut être reporté sur 3 ans en arrière ou sur 10 ans en avant

Les FTC sur les revenus d’entreprise permettent de reporter les excédents sur 10 ans, contrairement aux FTC non professionnels.

Pour les revenus d’entreprise, les FTC excédentaires ne sont pas gaspillés. L'excédent de 3 000 $ peut être déduit de l'impôt canadien sur le revenu d'entreprise étranger au cours des 10 prochaines années, ou des 3 années précédentes via une modification T1A.

Exemple 4FTC provincial
Donné:Impôt sur le revenu provincial en Ontario 8 000 $; calcul du FTC provincial sur un revenu étranger de 10 000 $
Résultat:CIF provincial = 8 000 $ × (10 000 $ / 80 000 $) = 1 000 $ ; demandé sur le T2036

Les FTC provinciaux sont calculés et réclamés séparément des FTC fédéraux.

L'Ontario fournit un FTC provincial sur le formulaire T2036. Le crédit réduit l'impôt sur le revenu provincial de l'Ontario à payer, offrant un allègement supplémentaire en plus du FTC fédéral.

Applications pratiques

▾
🏗️

Les investisseurs canadiens réclament des FTC sur la retenue d'impôt américaine sur les dividendes sur les comptes de courtage non enregistrés. Cette application est couramment utilisée par les professionnels qui ont besoin d'une analyse quantitative précise pour soutenir la prise de décision, la budgétisation et la planification stratégique dans leurs domaines respectifs.

🔬

Les Canadiens ayant des revenus d’emploi provenant de plusieurs pays évitent la double imposition. Les praticiens de l'industrie s'appuient sur ce calcul pour évaluer les performances, comparer les alternatives et garantir la conformité aux normes établies et aux exigences réglementaires.

📊

Professionnels transfrontaliers partageant leur temps entre le Canada et un autre pays gérant les calculs FTC. Les chercheurs universitaires et les étudiants utilisent ce calcul pour valider des modèles théoriques, effectuer des travaux de cours et développer une compréhension plus approfondie des principes mathématiques sous-jacents.

🏥

Les expatriés revenant au Canada avec des revenus de placements étrangers cherchant à réclamer des crédits pour les impôts payés à l’étranger. Les analystes et planificateurs financiers intègrent ce calcul dans leur flux de travail pour produire des prévisions précises, évaluer les scénarios de risque et présenter des recommandations basées sur les données aux parties prenantes.

⚙️

Les préparateurs de déclarations de revenus calculent le choix optimal entre réclamer le FTC ou déduire les impôts étrangers comme dépense. Cette application est couramment utilisée par les professionnels qui ont besoin d'une analyse quantitative précise pour soutenir la prise de décision, la budgétisation et la planification stratégique dans leurs domaines respectifs.

Cas particuliers

▾

Impôt étranger sur les retraits d'un REER

Lorsque les résidents canadiens retirent de leur REER, ceux-ci sont imposés au Canada. Si le même retrait est également imposé à l’étranger (par exemple par les États-Unis pour les citoyens américains), le mécanisme FTC offre un allègement. Le traité canado-américain régit la manière dont les retraits des REER sont imposés pour les citoyens américains au Canada.

Déclaration des biens étrangers (T1135)

Les Canadiens qui possèdent des biens étrangers déterminés dont le coût total dépasse 100 000 $ doivent produire le formulaire T1135 (Déclaration de vérification du revenu étranger) chaque année. Le fait de ne pas produire le T1135 entraîne des pénalités importantes. Les propriétés étrangères comprennent les comptes bancaires, les actions et les biens immobiliers détenus à l'extérieur du Canada.'} Ce cas limite survient fréquemment dans les applications professionnelles du crédit pour impôt étranger du Canada où des conditions limites ou des valeurs extrêmes sont impliquées. Les praticiens doivent documenter lorsque cette situation se produit et déterminer si d’autres méthodes de calcul ou facteurs d’ajustement sont plus appropriés à leur cas d’utilisation spécifique.

Article 217 — Non-résident recevant un revenu canadien

Les non-résidents recevant certains revenus canadiens (pensions, retraits de REER/FERR) peuvent choisir de produire une déclaration en vertu de l'article 217, en payant l'impôt sur le revenu canadien sur une base nette plutôt que la retenue brute de 25 %. C'est l'inverse de la situation de la FTC : un non-résident cherchant à réduire l'impôt canadien.

Crédit fédéral pour impôt étranger – Règles clés

▾
CatégorieFTC non professionnelFTC des entreprises
Types de revenusDividendes, intérêts, loyers, emploiRevenu d'entreprise active
Base de calculMondial (tous pays confondus)Par pays
Crédit maximumImpôt canadien × (revenu étranger / revenu total)Même formule
Traitement du crédit excédentairePerdu – ne peut pas être reportéReport de 3 ans en arrière, report de 10 ans
Formulaire utiliséAnnexe 1, ligne 40500Formulaire T2209
Crédit provincialFormulaire T2036 (la plupart des provinces)Calcul similaire par province

Questions fréquentes

▾
Q

Quelle est la différence entre les FTC sur les revenus non professionnels et professionnels ?

A

Les FTC non commerciaux s’appliquent aux revenus de placement (dividendes, intérêts, loyers) et sont calculés à l’échelle mondiale. Les FTC des entreprises s’appliquent aux revenus d’une entreprise active. La principale différence : les FTC excédentaires non commerciaux sont perdus ; Les FTC excédentaires peuvent être reportés sur 3 ans en arrière et sur 10 ans. En pratique, ce concept est au cœur du crédit pour impôt étranger du Canada, car il détermine la relation fondamentale entre les variables d'entrée.

Q

Puis-je déduire les impôts étrangers comme dépense au lieu de réclamer le FTC ?

A

Pour les revenus non professionnels, vous pouvez choisir de déduire les impôts étrangers payés du revenu (ligne 23200) au lieu de demander le FTC. Cela peut être préférable lorsque le FTC serait limité, mais que la déduction permettrait d’économiser globalement davantage d’impôts. Vous ne pouvez pas faire les deux pour le même impôt étranger.

Q

Comment puis-je demander la FTC pour les dividendes américains avec une retenue de 15 % ?

A

Les dividendes américains provenant de comptes non enregistrés sont déclarés intégralement sur les feuillets T5/T3. La retenue à la source américaine de 15 % est indiquée sur le bordereau (ou sur votre relevé de courtage). Déclarez la retenue d'impôt en tant que FTC sur les revenus non professionnels sur l'annexe 1, ligne 40500. Le processus consiste à appliquer systématiquement la formule sous-jacente aux entrées données. Chaque variable du calcul contribue au résultat final, et comprendre leurs rôles individuels permet de garantir une application précise.

Q

Le FTC s’applique-t-il aux revenus étrangers du CELI ?

A

Non. Le CELI est libre d'impôt au Canada — il n'y a pas d'impôt canadien sur lequel créditer la retenue étrangère. Les retenues d'impôt étrangères dans un CELI (par exemple sur les dividendes américains) sont effectivement perdues, c'est pourquoi la détention de placements cotés aux États-Unis dans un REER (et non dans un CELI) est généralement plus efficace sur le plan fiscal. Il s'agit d'une considération importante lorsque l'on travaille avec les calculs du crédit pour impôt étranger du Canada dans des applications pratiques.

Q

Quel taux de change dois-je utiliser pour convertir les impôts et les revenus étrangers ?

A

L'ARC vous oblige à utiliser le taux de change de la Banque du Canada à la date à laquelle vous avez reçu le revenu ou payé l'impôt, ou le taux annuel moyen si le revenu a été reçu tout au long de l'année. L'ARC publie l'historique des taux de change sur son site Web. Il s'agit d'une considération importante lorsque l'on travaille avec les calculs du crédit pour impôt étranger du Canada dans des applications pratiques. La réponse dépend des valeurs d'entrée spécifiques et du contexte dans lequel le calcul est appliqué.

Q

Que se passe-t-il si j’ai payé un impôt étranger sans y être obligé ?

A

La FTC s'applique uniquement aux impôts étrangers qui ont été « payés ou payables » par la loi. Si vous avez payé volontairement de l'impôt étranger alors que la loi n'y était pas tenue (par exemple, en produisant inutilement une déclaration étrangère), l'ARC peut ne pas accorder le crédit pour ce montant. Il s'agit d'une considération importante lorsque l'on travaille avec les calculs du crédit pour impôt étranger du Canada dans des applications pratiques. La réponse dépend des valeurs d'entrée spécifiques et du contexte dans lequel le calcul est appliqué.

Q

Existe-t-il un crédit provincial pour impôt étranger dans toutes les provinces ?

A

Les CIF provinciaux sont disponibles dans la plupart des provinces pour les CIF sur les revenus non liés à une entreprise (en utilisant le formulaire T2036). Certaines provinces offrent des crédits plus généreux que d'autres. Le Québec administre son propre calcul du FTC séparément par l'intermédiaire de Revenu Québec. Il s'agit d'une considération importante lorsque l'on travaille avec les calculs du crédit pour impôt étranger du Canada dans des applications pratiques. La réponse dépend des valeurs d'entrée spécifiques et du contexte dans lequel le calcul est appliqué.

Q

Puis-je demander un FTC pour les taxes payées à une province canadienne?

A

Non. La FTC ne s’applique qu’aux impôts payés aux gouvernements étrangers. Les impôts provinciaux payés dans une province canadienne ne peuvent pas être déduits à titre de CIE sur l'impôt d'une autre province. Il s'agit d'une considération importante lorsque l'on travaille avec les calculs du crédit pour impôt étranger du Canada dans des applications pratiques. La réponse dépend des valeurs d'entrée spécifiques et du contexte dans lequel le calcul est appliqué.

Erreurs courantes à éviter

▾
  • !Ne pas réclamer le FTC sur la retenue d’impôt sur les dividendes américains indiquée sur les feuillets T5 de courtage – c’est l’un des crédits les plus souvent manqués
  • !Demander le FTC pour les impôts étrangers payés sur des revenus qui ne sont pas déclarés au Canada (par exemple, dans un CELI)
  • !Utiliser le mauvais taux de change lors de la conversion des taxes étrangères en dollars canadiens
  • !Ne pas produire le T1135 lorsque vous détenez des biens étrangers dont le coût dépasse 100 000 $, ce qui entraîne des pénalités pouvant aller jusqu'à 2 500 $ par année.
  • !Reporter les excédents de FTC non professionnels (ce qui n'est pas autorisé) et manquer l'alternative de les déduire comme dépense à la place
  • !Calculer le FTC sur le montant du revenu étranger brut plutôt que sur le revenu net après déductions
💡

Conseil Pro

Il est préférable de conserver les FNB et les actions à dividendes cotés aux États-Unis dans un REER plutôt que dans un CELI. Dans le cadre d'un REER, la convention fiscale entre le Canada et les États-Unis réduit la retenue américaine à 0 % sur les dividendes américains. Dans un CELI, la retenue américaine de 15 % est permanente et irrécupérable. Cette seule décision peut permettre d’économiser des milliers de dollars sur plusieurs décennies.

⭐

Le saviez-vous?

Le réseau de conventions fiscales du Canada couvre actuellement plus de 95 pays. La première convention fiscale canadienne a été signée avec le Royaume-Uni en 1936. Ces conventions régissent non seulement les règles de la FTC, mais également la manière dont certains types de revenus sont imposés, évitant ainsi la double imposition pour des millions de travailleurs et d'investisseurs transfrontaliers.

📖Difficulté:Intermédiaire
À titre informatif uniquement. Cet outil ne constitue pas un conseil financier. Consultez un conseiller financier qualifié avant de prendre des décisions d'investissement ou financières.
Deep Dive

Read the full guide on how to use this calculator effectively

Lire la suite →
Formula-verified for precision
Reviewed October 2026
Our methodology

Ratings & comments

…

Obtenez des conseils mathématiques hebdomadaires

Rejoignez les abonnés 12 000+ qui reçoivent des conseils sur la calculatrice chaque semaine.

🔒
100% Gratuit
Sans inscription
✓
Précis
Formules vérifiées
⚡
Instantané
Résultats immédiats
📱
Compatible mobile
Tous les appareils

Paramètres