Rate each item 0 (none) to 4 (very severe).
O que é Insomnia Severity Index Calculator?
▾
A calculadora do Índice de Gravidade da Insônia (ISI) pontua a medida de autorrelato de sete itens da gravidade da insônia desenvolvida por Charles Morin na Universite Laval. O ISI é a medida de resultado mais amplamente utilizada na pesquisa e na prática clínica do tratamento da insônia, fornecendo uma avaliação confiável e válida da natureza, gravidade e impacto diurno dos sintomas de insônia nas últimas duas semanas. A insônia é o distúrbio do sono mais prevalente, afetando aproximadamente 30% dos adultos em qualquer momento com sintomas agudos e 10% preenchendo os critérios para distúrbio de insônia crônica (sintomas que persistem por três ou mais meses com comprometimento diurno). O fardo económico da insónia nos Estados Unidos ultrapassa os 63 mil milhões de dólares anuais apenas em perda de produtividade no local de trabalho, com custos adicionais de cuidados de saúde de 2.000 a 3.000 dólares por paciente por ano, em comparação com aqueles sem insónia. Apesar da sua prevalência, a insónia continua subdiagnosticada e subtratada. O ISI avalia sete dimensões da insônia em uma escala de gravidade de 0 a 4: dificuldade em adormecer (latência para o início do sono), dificuldade em permanecer dormindo (manutenção do sono), despertar cedo pela manhã, satisfação com o padrão de sono atual, interferência no funcionamento diário, percepção de comprometimento do sono para outras pessoas e preocupação ou angústia com o problema do sono. A pontuação total varia de 0 a 28 e mapeia quatro categorias de gravidade que orientam a tomada de decisão clínica. O ISI foi validado contra a polissonografia (PSG), a medida objetiva do sono padrão-ouro, mostrando correlações moderadas (r = 0,32 a 0,55 dependendo do parâmetro PSG). Está mais fortemente correlacionado com medidas subjetivas do diário de sono (r = 0,65 a 0,80), refletindo o fato de que a insônia é fundamentalmente uma queixa subjetiva, mesmo quando os parâmetros objetivos do sono estão dentro dos limites normais. O ISI é a medida de resultado primário em praticamente todos os ensaios de terapia cognitivo-comportamental para insônia (TCC-I) e é usado por clínicas do sono, prestadores de cuidados primários, especialistas em saúde comportamental e pesquisadores em todo o mundo.
Calkulon makes complex calculations simple — built for students and everyday problem-solvers.
Fórmula
▾
Pontuação total do ISI = soma de 7 itens (cada um com pontuação de 0 a 4)
Classificação de gravidade:
0-7: Sem insônia clinicamente significativa
8-14: Insônia subliminar (leve)
15-21: Insônia clínica (moderada)
22-28: Insônia clínica (grave)
Mudança clinicamente significativa: redução de 6 ou mais pontos
Resposta ao tratamento: redução do ISI >= 8 pontos
Remissão: ISI pós-tratamento <8
Exemplo trabalhado:
Item 1 (dificuldade em adormecer): 3 (grave)
Item 2 (dificuldade em manter o sono): 2 (moderado)
Item 3 (despertar precoce): 1 (leve)
Item 4 (satisfação com o sono): 3 (muito insatisfeito)
Item 5 (comprometimento diurno): 3 (muita interferência)
Item 6 (perceptibilidade): 2 (pouco perceptível)
Item 7 (preocupação com o sono): 3 (muito preocupado)
Total: 17 = Insônia clínica moderadaLegenda de variáveis
▾
| Símbolo | Nome | Unidade | Descrição |
|---|---|---|---|
| ISI_total | Pontuação total do ISI | 0-28 | A soma de todos os sete itens, fornecendo um índice geral da gravidade da insônia. Pontuações de 0 a 7 indicam ausência de insônia clínica, 8 a 14 leve, 15 a 21 moderada e 22 a 28 grave. |
| SOI | Gravidade da insônia no início do sono | 0-4 | Avaliação da dificuldade em adormecer na hora de dormir. Uma pontuação de 3-4 indica dificuldade grave para iniciar o sono, com latência típica para iniciar o sono excedendo 45-60 minutos. |
| SMI | Gravidade da Insônia na Manutenção do Sono | 0-4 | Avaliação da dificuldade em permanecer dormindo durante a noite. Inclui a frequência e a duração dos despertares noturnos, com 3-4 indicando múltiplos despertares prolongados. |
| EMA | Gravidade do despertar matinal | 0-4 | Avaliação do problema de acordar muito cedo pela manhã e não conseguir voltar a dormir. Esse padrão de sintomas está particularmente associado à depressão comórbida. |
| SAT | Satisfação do Sono | 0-4 | Classificação de satisfação com o padrão de sono atual de muito satisfeito (0) a muito insatisfeito (4). Esta medida subjetiva de qualidade capta a dimensão experiencial da insônia. |
| IMP | Deficiência Diurna | 0-4 | Avaliação do quanto as dificuldades de sono interferem no funcionamento diário, incluindo humor, concentração, memória, energia e desempenho no trabalho. Uma pontuação de 3 a 4 atende ao critério de comprometimento funcional para diagnóstico de transtorno de insônia. |
Como Insomnia Severity Index Calculator
▾
- 1Complete todos os sete itens com base na sua experiência de sono nas últimas duas semanas. Os três primeiros itens avaliam os três tipos de queixas de insônia: dificuldade em adormecer na hora de dormir (insônia do início do sono), dificuldade em permanecer dormindo durante a noite (insônia de manutenção do sono) e acordar muito cedo pela manhã e não conseguir voltar a dormir (insônia ao acordar cedo pela manhã). Cada um é classificado de 0 (nenhum) a 4 (muito grave). Esses itens capturam a apresentação dos sintomas principais e ajudam a diferenciar os subtipos de insônia que podem responder de maneira diferente a intervenções específicas.
- 2Avalie a sua satisfação com o seu padrão de sono atual no item 4, de 0 (muito satisfeito) a 4 (muito insatisfeito). Este item capta o componente de qualidade subjetiva da insônia, que pode diferir da frequência objetiva dos distúrbios do sono. Alguns indivíduos com perturbações do sono objetivamente leves experimentam insatisfação grave, enquanto outros com perturbações mensuráveis significativas relatam satisfação adequada. A discrepância entre a avaliação objetiva e subjetiva é uma característica fundamental da insônia e um importante alvo de tratamento.
- 3Avalie o impacto dos seus problemas de sono no funcionamento diário no item 5, classificando o quanto suas dificuldades de sono interferem no funcionamento diurno (fadiga, concentração, humor, produtividade) de 0 (nada interfere) a 4 (interfere muito). Este item é fundamental para o diagnóstico clínico porque os critérios diagnósticos do DSM-5 para Transtorno de Insônia exigem sofrimento clinicamente significativo ou prejuízo no funcionamento social, ocupacional ou em outras áreas importantes do funcionamento. Uma pontuação de 3 ou 4 apenas neste item pode justificar a intervenção clínica.
- 4Avalie a notabilidade do seu comprometimento do sono no item 6, classificando o quão perceptível para os outros o seu problema de sono parece em termos de comprometimento da sua qualidade de vida, de 0 (nada perceptível) a 4 (muito perceptível). Este item de validação externa ajuda a calibrar a autopercepção em relação ao impacto observável. Indivíduos com pontuação alta neste item normalmente apresentam comprometimento funcional significativo que vai além de sua própria consciência.
- 5Avalie o seu nível de preocupação ou angústia em relação ao seu sono no item 7, de 0 (nada preocupado) a 4 (muito preocupado). Este item capta o componente cognitivo-emocional da insônia, que muitas vezes é o principal fator de manutenção da insônia crônica. A preocupação excessiva com o sono cria um estado de excitação paradoxal que perpetua a própria insônia que tenta resolver. Essa hiperexcitação cognitiva é o alvo principal da TCC-I, o tratamento de primeira linha para a insônia crônica.
- 6Some todas as pontuações dos sete itens para obter a pontuação total do ISI (variação de 0 a 28). A calculadora classifica automaticamente o total em uma das quatro categorias de gravidade com base em pontos de corte validados: 0-7 (sem insônia clinicamente significativa), 8-14 (insônia subliminar ou leve), 15-21 (insônia clínica moderada) e 22-28 (insônia clínica grave). Pontuações de 15 ou mais indicam insônia clinicamente significativa que justifica tratamento, sendo a TCC-I a intervenção de primeira linha recomendada de acordo com as diretrizes da Academia Americana de Medicina do Sono.
- 7Revise as recomendações de tratamento com base na sua classificação de gravidade. Para a insônia subliminar (8-14), a educação sobre higiene do sono e o controle de estímulos podem ser suficientes. Para insônia moderada (15-21), a TCC-I estruturada (normalmente 6-8 sessões) é fortemente recomendada e é mais eficaz que a medicação para resultados em longo prazo. Para insônia grave (22-28), a TCC-I combinada e a farmacoterapia de curto prazo podem ser apropriadas, com um plano de redução gradual da medicação à medida que as habilidades em TCC-I são estabelecidas. A calculadora fornece informações de referência para provedores de CBT-I (Diretório CBTI, aplicativo VA CBT-I Coach) e contextualiza a pontuação em relação às normas populacionais.
Exemplos resolvidos
▾
Esta queixa primária individual é dificuldade grave em adormecer (item 1 = 4) com preocupação significativa com o sono (item 4 = 4), sugerindo hiperexcitação cognitiva na hora de dormir. A manutenção do sono e o despertar precoce são preocupações mínimas. O total de 17 do ISI cai na faixa clínica moderada e prevê fortemente o benefício da TCC-I, particularmente os componentes de controle de estímulos e reestruturação cognitiva. A insônia no início do sono com grande preocupação relacionada ao sono geralmente responde bem ao tratamento, com reduções esperadas do ISI de 8 a 12 pontos em 6 a 8 sessões de TCC-I.
Este indivíduo experimenta todos os três tipos de sintomas de insônia em níveis graves, com máxima insatisfação e comprometimento funcional. O ISI total de 23 está na faixa grave. A elevação uniforme em todos os itens sugere possíveis comorbidades (depressão, ansiedade, dor crônica, apneia do sono) que devem ser avaliadas antes de iniciar o tratamento específico para insônia. Um estudo do sono (polissonografia) pode ser necessário para descartar apneia obstrutiva do sono, especialmente se o paciente relatar ronco ou testemunhar apneias.
Depois de completar 8 sessões de TCC-I, esse ISI individual diminuiu de uma pontuação pré-tratamento de 19 para uma pontuação pós-tratamento de 5, uma redução de 14 pontos que excede tanto o limite de mudança clinicamente significativo (6 pontos) quanto o limite de resposta ao tratamento (8 pontos). A pontuação pós-tratamento abaixo de 8 atende ao critério de remissão da insônia. A dificuldade leve residual no início do sono e a leve insatisfação estão dentro da faixa normal e são esperadas mesmo após o tratamento bem-sucedido.
Aplicações práticas
▾
As clínicas de medicina do sono usam o ISI como medida padrão de ingestão e resultados para todos os pacientes com insônia. A brevidade do questionário de sete itens (menos de 5 minutos para ser preenchido) torna-o prático para uso clínico de rotina, e seus pontos de corte de gravidade validados orientam as decisões de intensidade do tratamento. A maioria das clínicas do sono rastreia as pontuações do ISI em todos os episódios de tratamento usando integrações de registros eletrônicos de saúde.
Os terapeutas de TCC-I administram o ISI em sessões alternadas (quinzenalmente) para monitorar o progresso do tratamento e ajustar as intervenções de acordo. Foi demonstrado que a trajetória do ISI sessão por sessão prevê o resultado final do tratamento: os pacientes que apresentam uma redução de pelo menos 4 pontos na sessão 3 têm uma probabilidade significativamente maior de alcançar a remissão após a conclusão do tratamento. Esse padrão de resposta precoce orienta os terapeutas na manutenção ou modificação de sua abordagem de tratamento.
As empresas farmacêuticas que realizam ensaios clínicos para medicamentos para insônia usam o ISI como medida de resultado co-primário ou secundário juntamente com parâmetros polissonográficos. A FDA aceitou o ISI como uma medida de resultado relatado pelo paciente (PRO) no desenvolvimento de medicamentos para insônia, e as aprovações mais recentes (suvorexante, lemborexante, daridorexante) incluíram dados do ISI em sua rotulagem. O limite de alteração clinicamente significativo de 6 pontos foi utilizado para definir os respondentes ao tratamento em ensaios de registo.
Os médicos de atenção primária usam o ISI para rastrear insônia durante consultas anuais de bem-estar e para monitorar pacientes que relatam queixas de sono. O formato de sete itens pode ser preenchido na sala de espera e pontuado imediatamente, permitindo uma integração eficiente nos fluxos de trabalho dos cuidados primários. Pontuações de 15 ou mais desencadeiam o encaminhamento a um especialista em medicina comportamental do sono para TCC-I, que é recomendado em vez de medicação como tratamento de primeira linha tanto pelo American College of Physicians quanto pela American Academy of Sleep Medicine.
Casos especiais
▾
Indivíduos com depressão e insônia comórbidas podem apresentar pontuações ISI elevadas
Indivíduos com depressão e insônia comórbidas podem apresentar escores ISI elevados que refletem parcialmente a sintomatologia depressiva, em vez da insônia primária. O despertar matinal (item 3) é uma marca registrada da depressão melancólica, e a diminuição da satisfação com o sono (item 4) pode refletir anedonia geral. Nestes casos, a avaliação concomitante com uma medida de depressão (PHQ-9) ajuda a determinar se a insónia é primária, comórbida ou secundária à depressão. As evidências atuais apoiam o tratamento de ambas as condições simultaneamente, em vez de esperar pelo tratamento da depressão para resolver a insônia.
Os trabalhadores em turnos enfrentam um desafio único com o ISI porque a sua insónia pode
Os trabalhadores em turnos enfrentam um desafio único com o ISI porque a sua insónia pode ser causada por perturbação do ritmo circadiano (Transtorno do Sono no Trabalho em Turnos) e não por insónia primária. O ISI mede validamente a gravidade da experiência dos sintomas, mas não distingue entre essas etiologias. Os trabalhadores em turnos com altas pontuações no ISI devem ser avaliados quanto a distúrbios do sono-vigília do ritmo circadiano, e o tratamento deve abordar o componente circadiano (exposição estratégica à luz, tempo de melatonina), além de estratégias comportamentais para insônia.
Idosos (65 anos ou mais) comumente relatam pontuações ISI na faixa leve
Adultos mais velhos (65 anos ou mais) comumente relatam pontuações ISI na faixa leve (8-14), que podem refletir alterações normais na arquitetura do sono relacionadas à idade, em vez de insônia patológica. A eficiência do sono diminui naturalmente com a idade, e o tempo total de sono diminui de aproximadamente 7,5 horas em adultos jovens para 6,5 horas em adultos mais velhos. O significado clínico dos escores leves do ISI em idosos deve ser avaliado no contexto do funcionamento diurno, e não apenas nos parâmetros do sono.
Classificação de Gravidade ISI e Diretrizes Clínicas
▾
| Faixa de pontuação | Classificação | Prevalência (Adultos) | Intervenção Recomendada |
|---|---|---|---|
| 0-7 | Sem insônia clínica | ~70% | Nenhum tratamento necessário; educação sobre higiene do sono, se desejado |
| 8-14 | Sublimiar (leve) | ~15% | Higiene do sono + controle de estímulos; monitorar o agravamento |
| 15-21 | Insônia clínica moderada | ~10% | TCC-I (6-8 sessões); considerar combinado com medicação de curto prazo |
| 22-28 | Insônia clínica grave | ~5% | Combinação de TCC-I + medicação; avaliar para comorbidades |
Perguntas frequentes
▾
O que é uma pontuação ISI normal?
Pontuações de 0 a 7 são classificadas como sem insônia clinicamente significativa. Estudos comunitários de adultos sem queixas de sono mostram pontuações médias do ISI de aproximadamente 3 a 5, com um desvio padrão de cerca de 4. Pontuações de 8 a 14 representam insônia subliminar ou leve que pode não exigir tratamento formal, mas poderia se beneficiar de educação sobre higiene do sono.
O que é TCC-I e por que é recomendado em vez de medicação?
A Terapia Cognitivo-Comportamental para Insônia é um tratamento psicológico estruturado que aborda os fatores comportamentais e cognitivos que mantêm a insônia crônica. Os componentes principais incluem controle de estímulos, terapia de restrição do sono, reestruturação cognitiva, educação sobre higiene do sono e treinamento de relaxamento, normalmente realizado em 6 a 8 sessões. A TCC-I é recomendada como tratamento de primeira linha porque produz melhora equivalente em curto prazo à medicação, com resultados superiores em longo prazo, sem risco de dependência e benefício sustentado após a conclusão do tratamento.
O ISI pode detectar apnéia do sono?
Não. O ISI mede sintomas subjetivos de insônia e não detecta apneia obstrutiva do sono (AOS), que requer polissonografia ou teste de sono domiciliar para diagnóstico. No entanto, a insónia e a AOS frequentemente ocorrem simultaneamente (insónia comórbida e apneia do sono, ou COMISA, afecta cerca de 30 a 50 por cento dos pacientes com insónia). Uma pontuação ISI alta acompanhada de ronco alto, pausas respiratórias testemunhadas, dores de cabeça matinais ou sonolência diurna inexplicável deve levar à avaliação da apneia do sono antes de iniciar o tratamento específico para insônia.
Com que rapidez o ISI deve melhorar com o tratamento?
Nos ensaios de TCC-I, a redução média do ISI é de 8 a 12 pontos ao longo de 6 a 8 semanas de tratamento. A maior parte da melhoria ocorre nas primeiras 4 semanas, com ganhos menores e contínuos durante o restante do tratamento. Aproximadamente 60 a 80 por cento dos pacientes alcançam melhora clinicamente significativa (redução de 6 ou mais pontos) e 40 a 60 por cento alcançam remissão (ISI abaixo de 8). Os ensaios de medicação mostram reduções agudas semelhantes, mas uma melhoria menos sustentada após a descontinuação.
Devo interromper os medicamentos antes de tomar o ISI?
O ISI deve ser preenchido com base na sua experiência atual de sono, incluindo quaisquer efeitos dos medicamentos que você está tomando. Se você estiver tomando medicamentos para dormir, sua pontuação no ISI reflete a qualidade do sono medicamentoso e pode ser inferior à gravidade não tratada. Isto é útil para monitorar a eficácia da medicação, mas não revela a gravidade subjacente da insônia. Se o objetivo é avaliar a gravidade da insônia independentemente da medicação, uma redução gradual da medicação sob supervisão médica seguida por uma avaliação ISI sem medicamentos fornece o quadro mais preciso.
Erros comuns a evitar
▾
- !O uso indevido mais comum do ISI é interpretá-lo como um instrumento de diagnóstico e não como uma medida de gravidade. A pontuação ISI por si só não pode diagnosticar o Transtorno de Insônia, que exige o cumprimento de critérios específicos do DSM-5, incluindo duração dos sintomas de pelo menos três meses, ocorrência em pelo menos três noites por semana e ausência de outro distúrbio do sono, condição médica ou substância que explique melhor os sintomas. Uma pontuação alta no ISI em um paciente com apneia do sono não tratada, síndrome das pernas inquietas ou efeitos colaterais de medicamentos requer tratamento da condição subjacente antes que intervenções específicas para insônia sejam aplicadas.
- !Muitos médicos e pesquisadores não conseguem distinguir entre o período recordatório de duas semanas do ISI e o diário do sono, que fornece dados noite a noite. O ISI foi concebido como uma medida resumida de gravidade média durante duas semanas e não deve ser administrado com mais frequência do que a cada duas semanas. Usá-lo semanalmente ou com mais frequência reduz sua confiabilidade e pode capturar a variabilidade normal noite a noite, em vez de mudanças significativas. Para um rastreamento mais granular, use um diário de sono diário junto com avaliações ISI periódicas.
- !Uma questão frequentemente esquecida é que o ISI não avalia diretamente a duração do sono. Um indivíduo que dorme 5 horas por noite, mas adormece rapidamente, permanece dormindo, acorda na hora desejada e está satisfeito com o sono, teria pontuação 0 no ISI, apesar do sono objetivamente curto. Este padrão, às vezes chamado de curta duração do sono com queixas mínimas, ainda pode acarretar riscos à saúde (cardiovasculares, metabólicos, cognitivos), mesmo na ausência de insônia subjetiva. O ISI deve ser complementado com dados objetivos sobre a duração do sono quando o objetivo for uma avaliação abrangente da saúde do sono.
Dica Pro
Se a sua pontuação no ISI for 15 ou superior, o próximo passo mais comprovado não é um comprimido para dormir, mas sim um curso de TCC-I. O aplicativo VA CBT-I Coach (gratuito, disponível em iOS e Android) fornece autoajuda guiada com base nos princípios do CBT-I e pode reduzir as pontuações do ISI em 5 a 8 pontos, mesmo sem contato com o terapeuta. Para um tratamento mais estruturado, o Diretório CBTI (cbtiirectory.com) mantém um banco de dados pesquisável de provedores treinados em CBT-I. Muitos programas de TCC-I estão agora disponíveis através de telessaúde, eliminando barreiras geográficas ao acesso a este tratamento padrão-ouro.
Você sabia?
O ISI foi desenvolvido por Charles Morin, da Universite Laval, em Quebec, Canadá, considerado o pesquisador mais influente na área de tratamento da insônia. Seu ensaio clínico randomizado e controlado de 1999, demonstrando que a TCC-I produz melhora sustentada com duração de três anos (enquanto os efeitos da medicação diminuem após a descontinuação) mudou fundamentalmente a hierarquia do tratamento para a insônia. O ISI foi citado em mais de 6.000 publicações revisadas por pares e traduzido para mais de 40 idiomas, tornando-o o instrumento de avaliação de insônia mais utilizado em todo o mundo.
Regional Guides
▾
United States▾
United Kingdom▾
Australia▾
Referências
Receba dicas semanais de matemática
Junte-se aos assinantes do 12.000 + que recebem dicas de calculadora todas as semanas.