Skip to main content
Calkulon

Religion & Culture

Jewish Tzedakah Calculator

Tzedakah Calculator

Là gì Jewish Tzedakah Calculator?

▾

Tzingakah (צְדָקָה) là một trong những khái niệm nền tảng nhất trong đạo đức và luật pháp của người Do Thái - nhưng ý nghĩa của nó còn sâu sắc hơn nhiều so với 'từ thiện'. Bắt nguồn từ gốc tiếng Do Thái 'tzedek' (công lý hay lẽ phải), Tzingakah không được hiểu là một hành động rộng lượng tự nguyện mà là nghĩa vụ của công lý. Trong suy nghĩ của người Do Thái, của cải là sự tin tưởng từ Chúa và việc chia sẻ nó với những người cần giúp đỡ không phải là lòng tốt tùy ý mà là một yêu cầu pháp lý và đạo đức bắt nguồn từ Kinh Torah. Kinh Torah ra lệnh trong Phục truyền luật lệ ký 15: 7-11: 'Nếu trong số anh em của bạn có một người nghèo... thì đừng cứng lòng hay khắt khe với người anh em nghèo của mình. Thay vào đó hãy cởi mở và thoải mái cho anh ta mượn bất cứ thứ gì anh ta cần.” Luật Do Thái (Halacha) quy định rằng mọi người Do Thái - ngay cả những người nhận Tzedakah - đều phải đưa Tzedakah. Maimonides (Rambam, 1135–1204 CN), trong bộ luật hoành tráng Mishneh Torah của mình, đã hệ thống hóa tám cấp độ của Tzedakah ('Bậc thang của Tzedakah'), với hình thức cao nhất là giúp ai đó trở nên tự lập và thấp nhất là cho đi một cách miễn cưỡng và không thỏa đáng. Nghĩa vụ halachic thường được hiểu là đưa ra 10% (ma'aser kesafim - phần mười tiền) thu nhập ròng của một người, với 20% được coi là đáng khen ngợi và 20% + mức trần tinh thần để ngăn chặn tình trạng bần cùng hóa bản thân. Theo Liên đoàn Do Thái ở Bắc Mỹ, người Do Thái ở Mỹ quyên góp khoảng 26 tỷ USD hàng năm cho hoạt động từ thiện - một trong những tỷ lệ đóng góp bình quân đầu người cao nhất so với bất kỳ nhóm dân tộc hoặc tôn giáo nào trên thế giới. Máy tính Tzingakah giúp các gia đình và cá nhân Do Thái tính toán nghĩa vụ quyên góp hàng năm của họ, theo dõi việc quyên góp theo các nguyên nhân và tổ chức Tzedakah phù hợp với hướng dẫn của Halachic.

Calkulon makes complex calculations simple — built for students and everyday problem-solvers.

Công thức

▾
f(x)Nghĩa vụ Tzingakah hàng năm = Thu nhập ròng hàng năm × 10% (ma'aser kesafim) Mức đáng khen ngợi = Thu nhập ròng hàng năm × 20% Tzedakah tối thiểu = Một số tiền có ý nghĩa (thậm chí một đồng xu nhỏ là bắt buộc) Tzedakah hàng tháng = Nghĩa vụ hàng năm / 12 Ví dụ: Thu nhập ròng = 80.000 USD Nghĩa vụ tối thiểu = 80.000 USD × 10% = 8.000 USD/năm ($667/tháng) Mức đáng khen = 80.000 USD × 20% = 16.000 USD/năm ($1.333/tháng)

Chú giải biến

▾
Ký hiệuTênĐơn vịMô tả
IThu nhập ròng hàng nămUSDThu nhập hàng năm sau thuế; cơ sở halachic để tính toán ma'aser kesafim (nghĩa vụ nộp phần mười bằng tiền)
MTỷ lệ phần trăm của Ma'aser%10% là nghĩa vụ halachic tối thiểu (ma'aser ani); 20% là đáng khen (mức trần tinh thần để ngăn chặn tình trạng bần cùng hóa bản thân)
TNghĩa vụ Tzedakah hàng nămUSDTổng nghĩa vụ hàng năm: Thu nhập ròng × Tỷ lệ phần trăm của Ma'aser; phân bổ theo các nguyên nhân trong suốt cả năm
LCấp bậc thang của Rambam1–88 cấp độ chất lượng Tzedakah của Maimonides, từ cao nhất (giúp ai đó tự lập) đến thấp nhất (cho đi một cách miễn cưỡng)
WThu nhập bất ngờUSDThừa kế, quà tặng và lợi nhuận đầu tư; ma'aser phải tuân theo những điều này nhưng các quy tắc cụ thể khác nhau; Một số cơ quan chức năng giảm tỷ lệ trúng thưởng

Cách Jewish Tzedakah Calculator

▾
  1. 1Nhập thu nhập ròng hàng năm của bạn (sau thuế) làm cơ sở để tính ma'aser kesafim (tiền thập phân).
  2. 2Chọn tỷ lệ phần trăm halachic mà bạn cam kết: 10% (nghĩa vụ tối thiểu), 15% (con đường ở giữa) hoặc 20% (mức đáng khen ngợi).
  3. 3Xác định các loại nguyên nhân cần hỗ trợ: các tổ chức cộng đồng Do Thái, các nguyên nhân liên quan đến Israel, viện trợ nhân đạo chung và giảm nghèo tại địa phương.
  4. 4Theo dõi các khoản đóng góp cá nhân trong suốt cả năm theo nghĩa vụ hàng năm của bạn bằng tính năng ghi nhật ký.
  5. 5Áp dụng khuôn khổ Thang Rambam để đánh giá chất lượng việc cho đi của bạn chứ không chỉ số lượng.
  6. 6Máy tính tạo bảng kê Tzingakah cuối năm nhằm mục đích khấu trừ thuế.

Ví dụ có lời giải

▾
Ví dụ 1Chuyên gia trẻ — Ma'aser đầu tiên
Cho trước:55000, 10
Kết quả:$5.500/năm ($458/tháng)

Bắt đầu thực hành ma'aser kesafim theo truyền thống được coi là segulah (bảo vệ tinh thần) cho sinh kế - nhiều người bắt đầu với 10% và tăng lên khi thu nhập tăng lên.

Ví dụ 2Gia đình thành lập - Tặng 15%
Cho trước:140000, 15, ['Liên đoàn Do Thái', 'Cung cấp thực phẩm', 'Từ thiện trái phiếu Israel']
Kết quả:$21.000/năm ($1.750/tháng)

Một gia đình cam kết cân bằng 15% mức halachic tối thiểu với sự hào phóng đầy khát vọng, lan tỏa sự cống hiến cho các mục đích nhân đạo phổ quát và cộng đồng của người Do Thái.

Ví dụ 3Giá trị ròng cao - Giới hạn 20% với chiến lược quyên góp
Cho trước:500000, 20, Đúng
Kết quả:100.000 USD/năm | DAF được khuyến nghị để đạt hiệu quả về thuế

Các nhà tài trợ chính ở mức 20% thường sử dụng Quỹ tư vấn của nhà tài trợ (DAF) để tối đa hóa hiệu quả về thuế; giới hạn 20% sẽ ngăn chặn tình trạng tự bần cùng hóa bản thân, điều mà halacha nghiêm cấm.

Ví dụ 4Cặp đôi đã nghỉ hưu — Thu nhập cố định Tzingakah
Cho trước:48000, 10, Đúng
Kết quả:$4,800/năm ($400/tháng)

Những người về hưu thường bao gồm Khoản phân phối tối thiểu bắt buộc (RMD) từ IRA trong cơ sở Tzedakah của họ; Phân phối từ thiện đủ điều kiện (QCD) trực tiếp từ IRA đến tổ chức từ thiện là một chiến lược hiệu quả về mặt thuế và hiệu quả tuyệt vời.

Ứng dụng thực tế

▾
🏗️

Các chuyên gia trong lĩnh vực y tế và sức khỏe sử dụng Máy tính Tzedakah Do Thái như một phần trong quy trình phân tích tiêu chuẩn của họ để xác minh các phép tính, giảm lỗi số học và tạo ra kết quả nhất quán có thể được ghi lại, kiểm tra và chia sẻ với đồng nghiệp, khách hàng hoặc cơ quan quản lý vì mục đích tuân thủ.

🔬

Các giáo sư và giảng viên đại học kết hợp Máy tính Tzingakah của người Do Thái vào tài liệu khóa học, bài tập về nhà và tài nguyên luyện thi, cho phép sinh viên kiểm tra các phép tính thủ công, xây dựng trực giác về mối quan hệ đầu vào-đầu ra và tập trung vào hiểu biết khái niệm hơn là số học.

📊

Các chuyên gia tư vấn và cố vấn sử dụng Máy tính Tzingakah của người Do Thái để nhanh chóng lập mô hình các tình huống khác nhau trong các cuộc họp với khách hàng, cho phép khám phá theo thời gian thực các câu hỏi giả định mà lẽ ra sẽ phải quay lại văn phòng để phân tích và báo cáo chi tiết dựa trên bảng tính.

🏥

Người dùng cá nhân dựa vào Máy tính Tzingakah của người Do Thái để đưa ra các quyết định lập kế hoạch cá nhân — so sánh các tùy chọn, xác minh báo giá nhận được từ các nhà cung cấp dịch vụ, kiểm tra tính toán của bên thứ ba và tạo dựng niềm tin rằng các con số đằng sau một quyết định quan trọng đã được tính toán chính xác và nhất quán.

Trường hợp đặc biệt

▾

Phán quyết halachic về việc có nên đưa lãi vốn vào căn cứ Tzingakah hay không

Phán quyết halachic về việc có nên đưa lãi vốn vào căn cứ Tzingakah hay không là khác nhau - một số nhà chức trách cho biết đưa ra 10% lợi nhuận vốn thực hiện; những người khác chỉ nói về phân phối loại thu nhập. Tham khảo posek (quyết định halachic) ​​để được hướng dẫn cá nhân.

Các cộng đồng Sephardic có thể tuân theo những truyền thống hơi khác nhau về

Các cộng đồng Sephardic có thể tuân theo các truyền thống hơi khác nhau về các ưu tiên của Tzedakah và việc tính toán các chi phí liên quan đến giáo đường Do Thái, trong đó các cộng đồng người Do Thái ở Yemen và Bắc Phi có phong tục địa phương đặc biệt phong phú.

Trước Lễ Vượt Qua Maot Chitim (tiền lúa mì) là một nghĩa vụ cụ thể của Tzingakah

Maot Chitim trước Lễ Vượt Qua (tiền lúa mì) là một nghĩa vụ cụ thể của Tzedakah tách biệt với ma'aser chung, yêu cầu người Do Thái đóng góp để đảm bảo người nghèo có matzah và nguồn cung cấp cho Lễ Vượt Qua - một trong những chiến dịch Tzedakah được thể chế hóa lâu đời nhất trong lịch sử Do Thái.

Tám cấp độ Tzedakah của Maimonides

▾
Mức độSự miêu tảVí dụGiá trị tinh thần
8 (Cao nhất)Ngăn chặn nghèo đói - hợp tác, việc làm, cho vayĐầu tư cùng đối tác kinh doanh, vay không lãi suấtCao nhất - giữ gìn phẩm giá
7Trao nhau vô danh (không biết)Quỹ cộng đồng, DAF, liên đoàn trao tặngGần cao nhất
6Người cho biết, người nhận khôngĐóng góp ẩn danh qua trung gianCao - bảo vệ nhân phẩm
5Người nhận biết, người cho khôngĐể tiền xu trong phong bì trước cửa nhà ai đócó công
4Hãy cho trước khi được yêu cầu, biết rõ người nhậnMón quà chủ động cho người mà bạn biết đang gặp khó khănTốt
3Đưa sau khi được yêu cầu, số lượng phù hợpĐáp ứng đầy đủ lời mời chàoCó thể chấp nhận được
2Đưa sau khi được yêu cầu, ít hơn mức thích hợpĐáp ứng một phần nhu cầuDưới mức lý tưởng
1 (Thấp nhất)Đưa ra một cách miễn cưỡng hoặc với thái độ trách mócTrao đi một cách miễn cưỡng với những lời lẽ đáng xấu hổTốt hơn là không có gì

Câu hỏi thường gặp

▾
Q

Tzedakah có giống như tổ chức từ thiện không?

A

Không - trong khi thường được dịch là 'từ thiện', Tzedakah được hiểu rõ hơn là 'đảm bảo công lý'. Trong luật Do Thái, đó là một nghĩa vụ pháp lý (mitzvah) chứ không phải là một hành động tự nguyện. Talmud nói rằng ai không đưa Tzedakah khi có thể sẽ vi phạm nhiều điều răn của Torah. Khái niệm này về cơ bản khác với động lực từ thiện của phương Tây, vốn mang tính tự nguyện.

Q

ma'aser kesafim là gì?

A

Máy tính Tzingakah của người Do Thái là một công cụ tính toán chuyên dụng được thiết kế để giúp người dùng tính toán và phân tích các số liệu chính trong lĩnh vực sức khỏe và y tế. Nó lấy đầu vào số cụ thể — thường được rút ra từ dữ liệu trong thế giới thực như phép đo, tỷ lệ hoặc số lượng — và áp dụng công thức toán học đã được xác thực để tạo ra kết quả có thể thực hiện được. Công cụ này có giá trị vì nó loại bỏ các lỗi tính toán thủ công, cung cấp phản hồi tức thì khi khám phá các tình huống khác nhau và đóng vai trò vừa là công cụ hỗ trợ quyết định cho các chuyên gia vừa là công cụ hỗ trợ học tập cho sinh viên nghiên cứu các nguyên tắc cơ bản.

Q

Tzedakah có thể đi đến những mục đích không phải của người Do Thái không?

A

Có - Luật Do Thái (Halacha) công nhận nghĩa vụ hỗ trợ người nghèo ở tất cả các quốc gia vì 'darchei shalom' (con đường hòa bình). Hầu hết các nhà chức trách đều cho rằng mặc dù ưu tiên dành cho người nghèo Do Thái, nhưng việc cống hiến cho các mục đích nhân đạo phổ quát là hoàn toàn có giá trị và đáng khen ngợi. Nhiều nhà từ thiện Do Thái là những người ủng hộ chính cho các tổ chức cứu đói, nghiên cứu y tế và dân quyền nói chung.

Q

Tám cấp độ của Tzedakah theo Maimonides là gì?

A

Thang Tzingakah của Rambam (thấp nhất đến cao nhất): 1) Cho đi một cách miễn cưỡng; 2) Ít phù hợp hơn nhưng duyên dáng; 3) Số tiền phù hợp sau khi được yêu cầu; 4) Chủ động mà không cần yêu cầu; 5) Không biết ai nhận; 6) Người nhận không biết ai cho; 7) Cả hai bên đều ẩn danh; 8) Giúp ai đó tự lập (hình thức cao nhất).

Q

Tôi có thể tính phí giáo đường là Tzingakah không?

A

Điều này đang được tranh luận giữa các cơ quan chức năng halachic. Một số người cho rằng phí thành viên giáo đường Do Thái và học phí cho giáo dục Do Thái có thể được tính vào ma'aser vì chúng hỗ trợ cuộc sống cộng đồng của người Do Thái. Những người khác cho rằng người ta phải dành riêng 10% cho người nghèo, tách biệt với phí và học phí. Hãy tham khảo ý kiến ​​giáo sĩ của bạn để được hướng dẫn cá nhân.

Q

Tôi có phải cung cấp số lượng Tzingakah tối đa không?

A

Talmud (Ketubot 50a) quy định rằng người ta không nên đưa quá 20% thu nhập của mình cho Tzingakah, kẻo người ta sẽ làm nghèo bản thân và trở thành gánh nặng cho cộng đồng. 'Mức trần' này được áp dụng ngoại trừ những trường hợp rất cần thiết, khi một người sắp chết và mong muốn quyên góp tối đa, hoặc khi người đó rất an toàn về mặt tài chính.

Q

Hộp Tzedakah (pushke) là gì?

A

Pushke (tiếng Yiddish) hay kupat tzingakah là hộp sưu tập Tzingakah mang tính biểu tượng được tìm thấy trong các ngôi nhà và giáo đường Do Thái. Truyền thống thả đồng xu vào xe đẩy trước ngày Shabbat và các ngày lễ có nguồn gốc từ cộng đồng Do Thái ở Đông Âu. Các gia đình hiện đại thường đặt những chiếc hộp Tzedakah chuyên dụng trên bàn ăn để giúp trẻ làm quen với thói quen này ngay từ khi còn nhỏ.

Lỗi thường gặp cần tránh

▾
  • !Đưa ra 10% tổng thu nhập thay vì thu nhập ròng - hầu hết các cơ quan chức năng đều tính toán ma'aser trên thu nhập sau thuế, vì thuế nộp cho chính phủ không phải là của cá nhân.
  • !Không theo dõi các khoản quyên góp của Tzedakah trong năm - nếu không theo dõi, bạn rất dễ đạt được mục tiêu cuối năm khi đã quyên góp ít hơn nhiều so với nghĩa vụ của ma'aser và phải vật lộn để 'bắt kịp'.
  • !Tính các chi phí phi từ thiện (phí lập trình giáo đường Do Thái, mua hàng gây quỹ ở trường) như Tzingakah - sổ sách kế toán rõ ràng phân biệt việc đóng góp từ thiện bắt buộc với các chi phí khác của cộng đồng Do Thái.
💡

Mẹo Chuyên Nghiệp

Mở một tài khoản tiết kiệm Tzingakah chuyên dụng và tự động chuyển 10% mỗi khoản tiền lương khi nhận được (hoặc mỗi khoản thanh toán thu nhập ròng cho các cá nhân tự kinh doanh). Cách tiếp cận 'tự trả tiền thứ ba' này (sau thuế và trước khi chi tiêu) đảm bảo nghĩa vụ Tzedakah được đáp ứng trước khi chi tiêu tùy ý lấn át - và đủ điều kiện để được khấu trừ IRS toàn bộ khi phân phối cho các tổ chức 501(c)(3).

⭐

Bạn có biết?

Văn hóa cống hiến của cộng đồng Do Thái đã sản sinh ra những nhà từ thiện phi thường qua nhiều thế hệ - từ các bệnh viện và trường học từ thiện của gia đình Rothschild thế kỷ 19 trên khắp châu Âu đến Andrew Carnegie (người nghiên cứu về hoạt động từ thiện của người Do Thái) cho đến những nhà từ thiện hiện đại như Sheldon Adelson và Michael Bloomberg quá cố. Người Do Thái chiếm khoảng 2% dân số Hoa Kỳ nhưng ước tính đóng góp 25–30% tổng số hoạt động từ thiện của Hoa Kỳ.

Regional Guides

▾
🇺🇸 US▾
Sử dụng các đơn vị và tiêu chuẩn thông thường của Hoa Kỳ
🇬🇧 UK▾
Có thể sử dụng tiêu chuẩn hệ mét hoặc Anh
🇪🇺 EU▾
Tuân theo các quy ước EU/SI
📖Độ khó:Trung cấp
Formula-verified for precision
Reviewed October 2026
Our methodology

Ratings & comments

…

Nhận Mẹo Toán Hàng Tuần

Tham gia cùng 12.000+ người đăng ký để nhận mẹo về máy tính mỗi tuần.

🔒
100% Miễn phí
Không cần đăng ký
✓
Chính xác
Công thức đã xác minh
⚡
Tức thì
Kết quả khi nhập
📱
Sẵn sàng di động
Mọi thiết bị

Cài đặt