Privacy Policy

1. Duomenų valdytojas

Jūsų asmens duomenų valdytojas yra Calkulon, veikiantis iš Švedijos. Su visais su privatumu susijusiais klausimais kreipkitės į mus: contact@calkulon.com.

2. Kokius duomenis renkame ir kodėl

Naudojimo ir analizės duomenys

• Kas: Lankyti puslapiai, naršyklės tipas, įrenginio tipas, apytikslė vieta (šalis/regionas), laikas svetainėje.
• Kodėl: Norėdami suprasti, kaip naudojama Paslauga, ir ją tobulinti.
• Teisinis pagrindas (GDPR Art. 6): Teisėti interesai (Art. 6(1)(f)) — Paslaugos tobulinimas; arba Sutikimas (Art. 6(1)(a)) ten, kur reikalaujama.
• Renka: Google Analytics (anoniminiai IP adresai).

Reklamavimo duomenys

• Kas: Slapukų identifikatoriai, naudojami skelbimams rodyti ir matuoti.
• Kodėl: Rodyti aktualius skelbimus, finansuojančius nemokamą Paslaugą.
• Teisinis pagrindas: Sutikimas (Art. 6(1)(a)) — tik po to, kai priimate slapukus mūsų sutikimo juostoje.
• Renka: Google AdSense. Taikoma „Google" privatumo politika.

Vietoje jūsų įrenginyje saugomi duomenys

• Kas: Skaičiavimų istorija, išsaugoti mėgstamiausi, temos nuostata, kalbos nuostata.
• Kodėl: Norint įsiminti jūsų nuostatas tarp apsilankymų.
• Teisinis pagrindas: Būtinai reikalinga — šie duomenys niekada nepalieka jūsų įrenginio.
• Saugojimas: Tik naršyklės localStorage. Neperduodama mūsų serveriams. Ištrinama, kai išvalote naršyklės duomenis.

Kontaktinė forma ir el. paštas

• Kas: Jūsų vardas (neprivaloma), el. pašto adresas, žinutės turinys.
• Kodėl: Atsakyti į jūsų užklausą.
• Teisinis pagrindas: Sutikimas (Art. 6(1)(a)) — siųsdami žinutę sutinkate, kad ji būtų tvarkoma atsakymui pateikti.
• Saugojimas: Ištrinama per 12 mėnesių nuo jūsų užklausos išsprendimo.

3. Slapukai

Slapukus naudojame taip, kaip aprašyta toliau. Pagal GDPR ir Švedijos elektroninių ryšių įstatymą (LEK), nebūtinieji slapukai reikalauja jūsų išankstinio sutikimo, kurį gauname per mūsų slapukų juostą.

Slapuko tipas	Paskirtis	Reikalingas sutikimas?
Būtinai reikalingi	Kalbos nuostata, slapukų sutikimo būsena	Ne — būtina Paslaugai
Analitiniai (Google Analytics)	Svetainės naudojimo supratimas, turinio tobulinimas	Taip — opt-in
Reklamavimo (Google AdSense)	Aktualių skelbimų rodymas, nemokamos Paslaugos finansavimas	Taip — opt-in

Sutikimą galite bet kada atšaukti spustelėdami „Slapukų nuostatos" svetainės apatinėje dalyje arba išvalydami slapukus naršyklėje.

4. Tarptautiniai duomenų perdavimai

Google Analytics ir Google AdSense gali perduoti duomenis į Jungtines Amerikos Valstijas. Šie perdavimai padengti „Google" Standartinėmis sutartinėmis sąlygomis (SCCs), patvirtintomis Europos Komisijos pagal GDPR Art. 46(2)(c).

5. Jūsų teisės pagal GDPR

Kaip ES/EEE gyventojas turite šias teises:

• Teisė į prieigą (Art. 15): Paprašykite kopijos asmens duomenų, kuriuos saugome apie jus.
• Teisė į ištaisymą (Art. 16): Paprašykite ištaisyti netikslius ar neišsamius duomenis.
• Teisė į ištrynimą (Art. 17): Paprašykite ištrinti jūsų duomenis („teisė būti pamirštam").
• Teisė apriboti tvarkymą (Art. 18): Paprašykite apriboti, kaip tvarkome jūsų duomenis.
• Teisė į duomenų perkeliamumą (Art. 20): Gaukite savo duomenis struktūrizuotu, mašininio skaitymo formatu.
• Teisė prieštarauti (Art. 21): Prieštaraukite tvarkymui, grindžiamam teisėtais interesais.
• Teisė atšaukti sutikimą: Bet kada atšaukite sutikimą nedarant poveikio ankstesniam tvarkymui.
• Teisė skųstis: Pateikite skundą Švedijos priežiūros institucijai (IMY).

Norint pasinaudoti bet kuria teise, siųskite el. laišką adresu contact@calkulon.com. Atsakysime per 30 dienų (GDPR Art. 12(3)).

6. Švedijos priežiūros institucija (IMY)

Jei manote, kad tvarkome jūsų duomenis neteisėtai, turite teisę pateikti skundą Švedijos duomenų apsaugos institucijai:

Integritetsskyddsmyndigheten (IMY)
Svetainė: www.imy.se | Telefonas: +46 8-657 61 00 | El. paštas: imy@imy.se

7. Vaikų privatumas

Mūsų Paslauga nėra skirta vaikams iki 13 metų. Mes sąmoningai nerenkame asmens duomenų iš vaikų iki 13 metų. Jei esate tėvas ar globėjas ir manote, kad jūsų vaikas pateikė mums asmens duomenis, susisiekite su mumis ir mes juos nedelsiant ištrinsime.

8. Trečiųjų šalių duomenų tvarkytojai

Naudojame šiuos duomenų tvarkytojus, kurių kiekvienas yra susaistytas duomenų tvarkymo sutartimis:

• Google Analytics — Svetainės analizė — policies.google.com/privacy
• Google AdSense — Reklamavimas (sutikimu pagrįstas) — policies.google.com/privacy

9. Šios politikos pakeitimai

Galime atnaujinti šią politiką. Apie esminius pakeitimus bus pranešta svetainėje. Data „paskutinį kartą atnaujinta" viršuje atspindi naujausią redakciją.

10. Kontaktai

Privatumo klausimai: contact@calkulon.com · Bendri kontaktai: naudokite mūsų kontaktų puslapį.