Skip to main content
Calkulon

Pokročilé financie a podnikanie

Loan Comparison Calculator

What is Loan Comparison Calculator?

▾

Porovnávacia kalkulačka pôžičiek je základným nástrojom na prijímanie informovaných rozhodnutí o pôžičkách tým, že prezentuje viacero ponúk pôžičiek vedľa seba na štandardizovanom základe. Pri nákupe hypotéky, pôžičky na auto, osobnej pôžičky alebo študentskej pôžičky veritelia uvádzajú rôzne kombinácie úrokových sadzieb, poplatkov, úverových podmienok a platobných štruktúr, ktoré sťažujú priame porovnanie. Kalkulačka na porovnanie pôžičiek štandardizuje všetky tieto premenné do bežných metrík – mesačná splátka, RPMN, celkový zaplatený úrok, celkové náklady na pôžičku a doba vyrovnania – čo umožňuje dlžníkom identifikovať skutočne najlepšiu ponuku pre ich konkrétnu situáciu. Rámec porovnávania zohľadňuje skutočnosť, že „najlepšia“ pôžička závisí od faktorov špecifických pre každého dlžníka: ako dlho plánuje držať pôžičku, či uprednostňuje najnižšiu mesačnú splátku alebo najnižšie celkové náklady, koľko hotovosti má k dispozícii na poplatky vopred a ich daňovú situáciu. Napríklad dlžník, ktorý sa plánuje presťahovať o 4 roky, by mohol uprednostniť pôžičku s vyššími mesačnými splátkami, ale nižšími poplatkami vopred, zatiaľ čo dlžník, ktorý si kúpi svoj trvalý dom, môže ťažiť z platenia bodov vopred, aby si zaistil nižšiu sadzbu na 30 rokov. Kalkulačka tiež vypočítava dobu vyrovnania medzi dvomi možnosťami pôžičiek – počet mesiacov, za ktoré sa mesačným úsporám pri možnosti s nižšou sadzbou vrátia vyššie počiatočné náklady. Toto porovnanie rovnováhy je obzvlášť cenné pri hypotekárnych rozhodnutiach o platení diskontných bodov alebo pri porovnaní 15-ročných a 30-ročných podmienok. Pochopenie mechanizmov porovnávania pôžičiek pomáha dlžníkom vyhnúť sa bežným nástrahám: výber najnižšej mesačnej splátky (čo zvyčajne znamená najdlhší termín a najvyššie celkové náklady) namiesto najnižších celkových nákladov alebo ovplyvnenie nižšou úrokovou sadzbou, ktorá je viac než kompenzovaná vyššími poplatkami.

Calkulon makes complex calculations simple — built for students and everyday problem-solvers.

Vzorec

▾
f(x)Použiteľné vzorce a vstupy nájdete v rozhraní kalkulačky Kde každá premenná predstavuje konkrétnu merateľnú veličinu v oblasti financií a pôžičiek. Nahraďte známe hodnoty a riešte neznáme. Pri viackrokových výpočtoch najskôr vyhodnoťte vnútorné výrazy a potom kombinujte výsledky pomocou štandardného poradia operácií.

Variable Legend

▾
SymbolMenoJednotkaPopis
P_nIstina úveru (ponuka n)dollars ($)suma požičaná v rámci každej ponuky úveru; sa môže líšiť, ak sú do úveru financované rôzne poplatky za poskytnutie.
r_nÚroková sadzba (ponuka n)percent (%/year)Uvedená ročná úroková sadzba (pozn. sadzba) pre každú porovnávanú ponuku úveru.
F_nCelkové poplatky (ponuka n)dollars ($)Všetky počiatočné poplatky, zľavové body a ďalšie finančné poplatky pre každú ponuku úveru.
MP_nMesačná platba (ponuka n)dollars ($)Pravidelná mesačná amortizácia každej ponuky úveru v jej stanovenej sadzbe a lehote.
BEPBreak-Even ObdobiemonthsPočet mesiacov do kumulatívnych mesačných úspor z úveru s nižšou úrokovou sadzbou prevyšuje jeho vyššie počiatočné náklady.

How to Loan Comparison Calculator

▾
  1. 1Zadajte podrobnosti o pôžičke pre každú ponuku: výšku istiny, úrokovú sadzbu, dobu pôžičky a všetky poplatky (pôvodné, body, iné finančné poplatky).
  2. 2Vypočítajte mesačnú splátku pre každú ponuku pomocou štandardného vzorca amortizácie: P × [r(1+r)^n] / [(1+r)^n - 1].
  3. 3Vypočítajte RPMN pre každú ponuku vyriešením sadzby, ktorá sa rovná čistému výnosu z úveru (istina mínus poplatky) k súčasnej hodnote všetkých platieb.
  4. 4Vypočítajte celkové náklady pre každú ponuku: (mesačná platba × počet mesiacov) + akékoľvek poplatky vopred zaplatené v hotovosti.
  5. 5Vypočítajte celkový úrok zaplatený za každú ponuku: celkové platby mínus pôvodná istina.
  6. 6Pre každú dvojicu ponúk vypočítajte obdobie zvratu: rozdiel v zálohovom poplatku vydelený rozdielom mesačnej platby.
  7. 7Prezentujte všetky metriky v porovnávacej tabuľke vedľa seba a vygenerujte odporúčanie na základe špecifikovanej doby držby dlžníka.

Worked Examples

▾
Example 1Hypotéka: Porovnanie bodov vs
Given:Možnosť A: 350 000 USD pri 7,25 %, žiadne body, poplatky 3 000 USD. Možnosť B: 350 000 USD pri 6,875 %, 2 body (7 000 USD), poplatky 3 000 USD
Výsledok:Možnosť A: 2 388 USD/mes., APR 7,47 % | Možnosť B: 2 299 USD/mes., APR 7,18 % | Mesačné úspory B: 89 USD | Break-even: 79 mesiacov (6,6 roka)

Ak plánujete zostať 7+ rokov, možnosť B (s bodmi) šetrí peniaze. Ak sa sťahujete alebo refinancujete za menej ako 7 rokov, možnosť A je lepšia.

Zaplatením 2 zľavových bodov (7 000 USD) sa mesačná platba zníži o 89 USD. Dodatočné počiatočné náklady vo výške 7 000 USD vydelené mesačnými úsporami vo výške 89 USD vytvárajú zlomovú hodnotu 79 mesiacov (6,6 roka). Keďže priemerní majitelia domu držia hypotéku 7 – 10 rokov, je to hraničné – dlžníci, ktorí očakávajú, že v dome zostanú 10+ rokov, by si mali zvoliť možnosť B, zatiaľ čo tí, ktorí si nie sú istí svojím časovým harmonogramom, môžu uprednostniť nižší záväzok vopred.

Example 2Pôžička na auto: Financovanie bankami vs
Given:Možnosť A (Banka): 25 000 USD pri 5,9 %, 60 mesiacov, poplatky 0 USD. Možnosť B (predajca): 25 000 USD pri 8,4 %, 60 mesiacov, poplatky 0 USD, ale zrieknite sa zľavy 1 500 USD
Výsledok:Celkový úrok bankového úveru: 3 912 USD | Celkový úrok z dealerského úveru (23 500 USD): 5 270 USD netto po rabate | Banka ušetrí približne 1 358 USD

Zľava 1 500 USD a financovanie dílerom vedie k vyšším čistým nákladom; vyhráva bankové financovanie

Tento príklad ilustruje dilemu zľavy vs. sadzba, ktorá je bežná pri nákupoch áut. Predajca ponúka buď 0% financovanie alebo hotovostnú zľavu 1 500 USD. Pri 0 % z 25 000 USD je mesačná splátka 417 USD bez úroku. So zľavou 1 500 USD však pôžička klesne na 23 500 USD pri bankovej sadzbe 5,9 % pri mesačnej platbe 453 USD – cesta rabatu vedie k vyšším mesačným platbám, ale v závislosti od rozdielu v sadzbách môže stáť viac alebo menej. Každý scenár vyžaduje úplný výpočet celkových nákladov na identifikáciu optimálnej cesty.

Example 3Osobná pôžička: 36-mesačná vs. 60-mesačná lehota
Given:Pôžička 12 000 USD pri 11,5 % APR. Možnosť A: 36 mesiacov. Možnosť B: 60 mesiacov.
Výsledok:36-mesačné: 396 USD/mesiac, celkový úrok 2 256 USD | 60-mesačné: 264 USD/mesiac, celkový úrok 3 840 USD | 60-mesačné náklady celkovo o 1 584 dolárov viac

Nižšia mesačná splátka pri 60-mesačnej pôžičke stojí o 1 584 dolárov viac na úrokoch – pred výberom termínu poznajte svoje celkové náklady

60-mesačná pôžička znižuje mesačnú splátku o 132 USD, čím poskytuje viac mesačných peňažných tokov. Ďalších 24 mesiacov akumulácie úrokov však stojí ďalších 1 584 USD počas trvania úveru. Rozhodnutie závisí od potrieb peňažných tokov v porovnaní s minimalizáciou celkových nákladov. Ak by mesačný rozdiel 132 USD zmysluplne zaťažil rozpočet, 60-mesačná možnosť poskytuje potrebnú flexibilitu. Ak rozpočet dokáže absorbovať 396 dolárov mesačne, 36-mesačná možnosť je jednoznačne lepšia z hľadiska celkových nákladov.

Example 4Porovnanie refinancovania študentských pôžičiek
Given:Existujúca federálna pôžička: 45 000 USD pri 6,8 %, splácanie na základe príjmu. Súkromné ​​refinancovanie: 45 000 USD pri 5,2 %, 10-ročný štandard
Výsledok:Federálne IDR 10 rokov: 518 USD/mesiac, úrok 17 160 USD | Súkromná cena: 478 USD/mesiac, úrok 12 360 USD | Refi ušetrí 4 800 dolárov na úrokoch

ALE: refinancovanie na súkromné ​​​​prepadne splácanie na základe príjmu, možnosti odpustenia, odklad a tolerancia – hlavný kompromis

Súkromné ​​refinancovanie ušetrí približne 4 800 USD na úrokoch počas 10 rokov a zníži mesačnú splátku o 40 USD. Refinancovanie federálnych študentských pôžičiek na súkromné ​​pôžičky však natrvalo eliminuje prístup k plánom splácania založených na príjmoch (kde sú platby obmedzené ako percento z príjmu), oprávnenosti na odpustenie pôžičiek vo verejnom záujme a federálnej ochrane odkladu a znášanlivosti počas finančných ťažkostí. Tento nefinančný kompromis často prevažuje nad úsporou úrokov pre dlžníkov v kariére vo verejnej službe alebo pre tých, ktorí majú neistotu príjmu.

Real-World Applications

▾
🏗️

Profesionáli v oblasti financií a pôžičiek používajú Loan Comparison Calc ako súčasť svojho štandardného analytického pracovného postupu na overenie výpočtov, zníženie aritmetických chýb a vytváranie konzistentných výsledkov, ktoré možno dokumentovať, kontrolovať a zdieľať s kolegami, klientmi alebo regulačnými orgánmi na účely dodržiavania predpisov.

🔬

Univerzitní profesori a inštruktori začleňujú Loan Comparison Calc do učebných materiálov, domácich úloh a zdrojov na prípravu na skúšky, čo umožňuje študentom kontrolovať manuálne výpočty, budovať intuíciu o vzťahoch medzi vstupmi a výstupmi a zamerať sa skôr na koncepčné chápanie než na aritmetiku.

📊

Konzultanti a poradcovia používajú Loan Comparison Calc na rýchle modelovanie rôznych scenárov počas stretnutí s klientmi, čo umožňuje v reálnom čase skúmať otázky typu what-if, ktoré by si inak vyžadovali návrat do kancelárie kvôli podrobnej tabuľkovej analýze a vykazovaniu.

🏥

Jednotliví používatelia sa pri osobných plánovacích rozhodnutiach spoliehajú na Loan Comparison Calc – porovnávanie možností, overovanie cenových ponúk od poskytovateľov služieb, kontrola výpočtov tretích strán a budovanie dôvery, že čísla za dôležitým rozhodnutím boli vypočítané správne a konzistentne.

Special Cases

▾

Extrémne vstupné hodnoty

V praxi si tento okrajový prípad vyžaduje starostlivé zváženie, pretože štandardné predpoklady nemusia platiť. Keď sa pri výpočtoch kalkulačky na porovnanie pôžičiek stretnete s týmto scenárom, odborníci by si mali overiť okrajové podmienky, skontrolovať riziká delenia nulou a zvážiť, či predpoklady modelu zostanú platné aj za týchto extrémnych podmienok.

V praxi si tento okrajový prípad vyžaduje starostlivé zváženie, pretože štandardné predpoklady nemusia platiť. Keď sa pri výpočtoch kalkulačky na porovnanie pôžičiek stretnete s týmto scenárom, odborníci by si mali overiť okrajové podmienky, skontrolovať riziká delenia nulou a zvážiť, či predpoklady modelu zostanú platné aj za týchto extrémnych podmienok.

Porušenie predpokladov

V praxi si tento okrajový prípad vyžaduje starostlivé zváženie, pretože štandardné predpoklady nemusia platiť. Keď sa pri výpočtoch kalkulačky na porovnanie pôžičiek stretnete s týmto scenárom, odborníci by si mali overiť okrajové podmienky, skontrolovať riziká delenia nulou a zvážiť, či predpoklady modelu zostanú platné aj za týchto extrémnych podmienok.

Porovnanie doby pôžičky: 300 000 USD hypotéka pri 7,0 % (ilustratívne)

▾
Termín pôžičkyMesačná platbaCelkový zaplatený úrokCelkom zaplatenéÚrokové úspory vs. 30-ročné
10-ročná fixná3 484 dolárov118 080 dolárov418 080 dolárov237 360 dolárov
15-ročná fixná2 696 dolárov185 280 dolárov485 280 dolárov170 160 dolárov
20-ročná fixná2 326 dolárov258 240 dolárov558 240 dolárov97 200 dolárov
25-ročná fixná2 120 dolárov336 000 dolárov636 000 dolárov19 440 dolárov
30-ročná fixná1 996 dolárov418 560 USD (približne)718 560 USD (približne)—

Frequently Asked Questions

▾
Q

Aký je najdôležitejší ukazovateľ pri porovnávaní úverov?

A

Najdôležitejšia metrika závisí od vašej konkrétnej situácie. Ak ste si istí, že budete držať pôžičku po celú dobu jej trvania, konečnou metrikou sú celkové náklady (všetky platby plus poplatky vopred) – meria skutočný celkový odliv z vášho vrecka. Ak môžete predčasne splatiť alebo refinancovať, RPMN je najlepšou metrikou na porovnanie, pretože štandardizuje náklady na poplatky počas celého obdobia, pričom ich stále zohľadňuje. Mesačná platba je najdôležitejšia, ak sú obmedzenia peňažných tokov záväzné – ak je na udržanie rovnováhy rozpočtu potrebná nižšia mesačná platba, môže byť potrebné vziať si úver s vyššími celkovými nákladmi. Obdobie zvratu je dôležité pri porovnávaní ponúk s rôznymi štruktúrami poplatkov – odpovedá na konkrétnu otázku, či vaše očakávané obdobie držby odôvodňuje vyššie počiatočné náklady na možnosť s nižšou sadzbou a vyšším poplatkom.

Q

Ako porovnám pôžičky s rôznymi podmienkami (napr. 15-ročná vs. 30-ročná hypotéka)?

A

Porovnanie pôžičiek s rôznymi podmienkami si vyžaduje vyhodnotenie rozdielu mesačnej splátky aj rozdielu celkových nákladov. 15-ročná hypotéka zvyčajne ponúka úrokovú sadzbu o 0,5 – 0,75 % nižšiu ako 30-ročná hypotéka a dlh stiahne za polovičný čas. Mesačné platby sú však zvyčajne o 30 – 40 % vyššie. Celkový úrok zaplatený za 30 rokov pri 15-ročnej hypotéke je dramaticky nižší ako pri 30-ročnej – často o 100 000 – 150 000 $ pri pôžičke 300 000 $. Otázkou je, či je zvýšenie mesačnej splátky únosné a či je disciplinované nútené sporenie 15-ročných nadradené investovaniu rozdielu platieb na daňovo zvýhodnený účet. Mnohí finanční poradcovia navrhujú, že ak si nemôžete pohodlne dovoliť 15-ročnú splátku, vyberte si 30-ročnú a uskutočnite ďalšie splátky istiny, keď to cash flow dovolí, pričom si ponechajte možnosť zaplatiť nižšiu požadovanú sumu počas finančného stresu.

Q

Čo je to výpočet zvratnej rentability a ako sa používa?

A

Obdobie vyrovnania odpovedá na otázku: ako dlho musím držať túto pôžičku, kým nižšie mesačné splátky pri možnosti B (zvyčajne s vyššími počiatočnými nákladmi) prekročia prirážku za počiatočné náklady oproti možnosti A? Vypočíta sa ako: (Vopred náklady B – Počiatočné náklady A) / (Mesačná platba A – Mesačná platba B). Ak napríklad možnosť B stojí vopred o 4 000 USD viac, ale ušetrí 85 USD mesačne na platbách, zlomová hranica je 4 000 USD / 85 USD = 47 mesiacov (približne 4 roky). Ak plánujete držať úver dlhšie ako 47 mesiacov, možnosť B celkovo šetrí peniaze. Ak očakávate refinancovanie alebo predaj pred 47 mesiacmi, možnosť A je lepšia. Tento výpočet je najrelevantnejší pre rozhodnutia o hypotekárnych úveroch, porovnanie ARM vs. s pevnou sadzbou a akékoľvek porovnanie medzi úverom s nižšou sadzbou/vyšším poplatkom oproti úveru s vyššou sadzbou/nižším poplatkom.

Q

Mám zahrnúť daňovú uznateľnosť do môjho porovnania pôžičiek?

A

Áno, ak uvediete odpočty a úroky sú daňovo uznateľné (v súčasnosti sa vzťahujú na úroky z hypotéky do výšky 750 000 USD v zostatku úveru a niektoré podnikateľské úvery). Na výpočet efektívnej úrokovej sadzby po zdanení: vynásobte uvedenú úrokovú sadzbu (1 mínus vaša hraničná daňová sadzba). Napríklad 7 % hypotekárna sadzba pre dlžníka v 24 % federálnom daňovom pásme má náklady po zdanení približne 5,32 %. To znižuje výhodu splácania hypotekárneho dlhu v porovnaní s investovaním, pretože skutočné náklady na pôžičky po zdanení sú nižšie ako uvedená sadzba. Všimnite si, že zákon o znižovaní daní a pracovných miest z roku 2017 podstatne zvýšil štandardný odpočet, čím sa rozpisovanie položiek stalo menej bežným – overte si, či váš odpočítateľný úrok z hypotéky plus ďalšie odpočty prevyšujú štandardný odpočet (29 200 USD za spoločné podanie manželov v roku 2024) pred prevzatím daňovej odpočítateľnosti.

Q

Ako narábam s pôžičkami ponúkanými s rôznymi frekvenciami zloženia?

A

Väčšina spotrebiteľských úverov v USA (hypotéky, auto, osobné) používa mesačné zlučovanie a mesačné platby, vďaka čomu je priame porovnanie APR jednoduché. Kanadské hypotéky, niektoré podnikateľské pôžičky a niektoré medzinárodné úverové produkty sa polročne alebo nepretržite zlučujú a pred porovnaním si vyžadujú konverziu na spoločný základ. Ak chcete previesť polročnú zloženú sadzbu na ekvivalentnú mesačnú sadzbu: (1 + r/2)^(1/6) - 1. Pri dennom zložení: (1 + r/365)^(30,44) - 1 za mesiac. Pri porovnávaní medzi jurisdikciami alebo typmi pôžičiek vždy pred porovnávaním sadzieb konvertujte na rovnakú frekvenciu zloženia. Pre väčšinu spotrebiteľov v USA táto zložitosť vzniká predovšetkým pri porovnávaní úroku z kreditnej karty (často vypočítaného na základe denného priemerného zostatku) s RPMN splátkového úveru.

Q

Aké informácie potrebujem na úplné porovnanie pôžičiek?

A

Pre úplné porovnanie si pre každú ponuku úveru zhromaždite nasledujúce údaje: výška istiny úveru (identická pre skutočné porovnanie jabĺk s jablkami), uvedená úroková sadzba (poznámková sadzba), doba úveru v mesiacoch alebo rokoch, všetky požadované poplatky vopred (poplatok za pôvod, diskontné body, poplatok za žiadosť, poplatok za makléra), výška mesačnej platby, či je sadzba pevná alebo nastaviteľná (a pre ARM: akékoľvek počiatočné rozpätie, horná hranica, rozpätie a úprava vopred). sú financované do úveru alebo vyplácané vo vrecku. Pri hypotékach používajte štandardizovaný formulár Odhad úveru, ktorý poskytuje všetky tieto informácie v konzistentnom formáte. Pre pôžičky na autá a osobné pôžičky si pred porovnaním vyžiadajte písomnú cenovú ponuku vrátane všetkých poplatkov.

Q

Je kratšia doba pôžičky vždy lepšia z finančného hľadiska?

A

Matematicky, kratší termín minimalizuje celkový zaplatený úrok za predpokladu, že držíte pôžičku do splatnosti. Optimálny termín však závisí od vášho úplného finančného obrazu. Zaviazanie sa k vyšším povinným platbám pri krátkodobej pôžičke znižuje finančnú flexibilitu – ak dôjde k narušeniu príjmu, možno nebudete môcť zaplatiť vyššiu splátku. Dlhodobejšia pôžička s nižšími požadovanými splátkami v kombinácii s dobrovoľnými doplatkami, ak to peňažný tok umožňuje, poskytuje tak flexibilitu dlhodobejšej pôžičky, ako aj schopnosť rýchlejšie ju splácať, keď to okolnosti dovoľujú. Okrem toho, ak máte dlh s vysokým úrokom, dodatočný mesačný peňažný tok z dlhodobejšieho úveru s nižšou splátkou by mohol byť lepšie nasadený na splatenie kreditných kariet s 20 % APR, ako rýchlejšie znižovanie 6 % hypotekárneho dlhu. Optimálny termín je najkratší, aký si môžete pohodlne dovoliť po splnení všetkých finančných cieľov s vyššou prioritou.

Common Mistakes to Avoid

▾
  • !Zameranie sa len na mesačnú platbu a nie na celkové náklady – dlhšie lehoty znižujú platby, ale dramaticky zvyšujú celkové zaplatené úroky.
  • !Porovnanie úrokových sadzieb namiesto RPMN, keď ponuky majú rôzne štruktúry poplatkov – na platné porovnanie musia byť zahrnuté poplatky.
  • !Ignorovanie obdobia zvratu pri porovnávaní pôžičiek s vysokými poplatkami, nízkou sadzbou a nízkymi poplatkami s vysokou sadzbou – krátke doby držania často uprednostňujú možnosť s nižším poplatkom.
  • !Zabudnutie započítať náklady na uzavretie mimo APR (poistenie titulu, ocenenie) v celkovej hotovosti potrebnej pri uzávierke – tieto môžu pridať tisíce a ovplyvniť plánovanie peňažných tokov.
  • !Porovnanie úverov s rôznymi výškami istiny bez normalizácie — ak jeden úver financuje poplatky, zatiaľ čo iný vyžaduje platbu vopred, istiny sa líšia a mesačné splátky nie sú priamo porovnateľné.
💡

Pro Tip

Neporovnávajte len mesačné platby – porovnajte celkové náklady (všetky platby + poplatky). Pôžička s o niečo vyššou mesačnou splátkou, no nižšími poplatkami, môže ušetriť tisíce počas životnosti úveru.

⭐

Did you know?

Výskum úradu Consumer Financial Protection Bureau zistil, že dlžníci, ktorí získali len jednu dodatočnú cenovú ponuku, ušetrili na hypotéke v priemere 1 500 USD. Získanie piatich cenových ponúk ušetrilo v priemere 3 000 dolárov.

Regional Guides

▾
🇺🇸 US▾
V prípade potreby používa obvyklé jednotky a normy v USA
🇬🇧 UK▾
Môže vyžadovať konverziu na metrické jednotky alebo britské normy
🇪🇺 EU▾
V prípade potreby sa riadi konvenciami EÚ a jednotkami SI
📖Difficulty:Beginner
Len na informačné účely. Tento nástroj nepredstavuje finančné poradenstvo. Pred investičnými alebo finančnými rozhodnutiami sa poraďte s kvalifikovaným finančným poradcom.
Formula-verified for precision
Reviewed October 2026
Our methodology

Ratings & comments

…

Získajte týždenné matematické tipy

Pridajte sa k 12 000+ odberateľom, ktorí každý týždeň dostávajú tipy na kalkulačku.

🔒
100% zadarmo
Nikdy bez registrácie
✓
Presné
Overené vzorce
⚡
Okamžité
Výsledky počas písania
📱
Vhodné pre mobily
Všetky zariadenia

Nastavenia