Політика конфіденційності

1. Контролер даних

Контролером даних, відповідальним за ваші персональні дані, є Calkulon, що діє зі Швеції. З будь-яких питань щодо конфіденційності звертайтесь до нас за адресою contact@calkulon.com.

2. Які дані ми збираємо та навіщо

Дані про використання та аналітика

• Що: Відвідані сторінки, тип браузера, тип пристрою, приблизне місцезнаходження (країна/регіон), час перебування на сайті.
• Навіщо: Щоб розуміти, як використовується Сервіс, та вдосконалювати його.
• Правова підстава (GDPR Art. 6): Законні інтереси (Art. 6(1)(f)) — вдосконалення Сервісу; або Згода (Art. 6(1)(a)) там, де це вимагається.
• Збирається: Google Analytics (анонімізовані IP-адреси).

Рекламні дані

• Що: Ідентифікатори файлів cookie, що використовуються для показу та вимірювання реклами.
• Навіщо: Для відображення релевантної реклами, яка фінансує безкоштовний Сервіс.
• Правова підстава: Згода (Art. 6(1)(a)) — лише після того, як ви приймаєте файли cookie у нашому банері згоди.
• Збирається: Google AdSense. Підпорядковується власній політиці конфіденційності Google.

Дані, що зберігаються локально на вашому пристрої

• Що: Історія обчислень, збережені вибране, налаштування теми, мовне налаштування.
• Навіщо: Щоб запам'ятовувати ваші уподобання між відвідуваннями.
• Правова підстава: Строго необхідне — ці дані ніколи не залишають ваш пристрій.
• Зберігання: Лише localStorage браузера. Не передається на наші сервери. Видаляється, коли ви очищаєте дані браузера.

Контактна форма та електронна пошта

• Що: Ваше ім'я (необов'язково), адреса електронної пошти, вміст повідомлення.
• Навіщо: Щоб відповісти на ваш запит.
• Правова підстава: Згода (Art. 6(1)(a)) — надсилаючи нам повідомлення, ви погоджуєтесь на обробку ваших даних для надання відповіді.
• Зберігання: Видаляється протягом 12 місяців після вирішення вашого запиту.

3. Файли cookie

Ми використовуємо файли cookie, як описано нижче. Відповідно до GDPR та Шведського закону про електронні комунікації (LEK), для нессенціальних файлів cookie потрібна ваша попередня згода, яку ми отримуємо через наш банер cookie.

Тип cookie	Призначення	Потрібна згода?
Строго необхідні	Мовні налаштування, стан згоди на cookie	Ні — необхідні для Сервісу
Аналітика (Google Analytics)	Розуміння використання сайту, покращення контенту	Так — за вибором
Реклама (Google AdSense)	Показ релевантної реклами, фінансування безкоштовного Сервісу	Так — за вибором

Ви можете відкликати згоду в будь-який час, натиснувши «Налаштування cookie» у підвалі сайту або видаливши файли cookie у браузері.

4. Міжнародні передачі даних

Google Analytics та Google AdSense можуть передавати дані до Сполучених Штатів. Ці передачі охоплюються Стандартними договірними положеннями Google (SCCs), затвердженими Європейською комісією відповідно до GDPR Art. 46(2)(c).

5. Ваші права згідно з GDPR

Як резидент ЄС/ЄЕЗ, ви маєте такі права:

• Право на доступ (Art. 15): Запросити копію персональних даних, які ми зберігаємо про вас.
• Право на виправлення (Art. 16): Запросити виправлення неточних або неповних даних.
• Право на видалення (Art. 17): Запросити видалення ваших даних («право на забуття»).
• Право на обмеження (Art. 18): Запросити обмеження обробки ваших даних.
• Право на портабельність (Art. 20): Отримати ваші дані у структурованому, машинозчитуваному форматі.
• Право на заперечення (Art. 21): Заперечити проти обробки на підставі законних інтересів.
• Право на відкликання згоди: Відкликати згоду в будь-який час без впливу на попередню обробку.
• Право на скаргу: Подати скаргу до шведського наглядового органу (IMY).

Щоб скористатися будь-яким правом, надішліть електронного листа на contact@calkulon.com. Ми відповімо протягом 30 днів (GDPR Art. 12(3)).

6. Шведський наглядовий орган (IMY)

Integritetsskyddsmyndigheten (IMY)
Сайт: www.imy.se | Телефон: +46 8-657 61 00 | Електронна пошта: imy@imy.se

7. Конфіденційність дітей

Наш Сервіс не призначений для дітей до 13 років. Ми свідомо не збираємо персональні дані від дітей до 13 років. Якщо ви є батьком або опікуном і вважаєте, що ваша дитина надала нам персональні дані, зв'яжіться з нами, і ми негайно видалимо їх.

8. Треті сторони-обробники

• Google Analytics — Аналітика веб-сайту — policies.google.com/privacy
• Google AdSense — Реклама (на основі згоди) — policies.google.com/privacy

9. Зміни до цієї політики

Ми можемо оновлювати цю політику. Про суттєві зміни буде оголошено на сайті. Дата «останнього оновлення» у верхній частині відображає найостаннішу редакцію.

10. Контакт

Запити щодо конфіденційності: contact@calkulon.com · Загальний контакт: використовуйте нашу контактну сторінку.