Day Rate
$473
Half-Day
$236
Hourly
$59
کیا ہے Video Production Day Rate Calculator?
▾
ویڈیو پروڈکشن ڈے ریٹ کیلکولیٹر کاسٹ آف ڈوئنگ بزنس (CODB) کا طریقہ استعمال کرتا ہے اس کم از کم یومیہ شرح کا تعین کرنے کے لیے جو ویڈیو گرافر یا ویڈیو پروڈکشن کمپنی کو آپریٹنگ اخراجات کو پورا کرنے اور منافع حاصل کرنے کے لیے چارج کرنا ضروری ہے۔ صوابدیدی قیمتوں کے برعکس، CODB طریقہ کی توثیق پیشہ ورانہ تنظیموں بشمول PPA (امریکہ کے پروفیشنل فوٹوگرافرز) اور ASMP (امریکن سوسائٹی آف میڈیا فوٹوگرافرز) نے پائیدار تخلیقی کاروباری قیمتوں کے تعین کی صحیح بنیاد کے طور پر کی ہے۔ حساب کتاب تمام سالانہ کاروباری اخراجات - سامان کی قدر میں کمی، انشورنس، سافٹ ویئر کی سبسکرپشنز، اسٹوڈیو یا دفتر کے اخراجات، گاڑیوں کے اخراجات، مارکیٹنگ، پیشہ ورانہ ترقی، ٹیکسز، اور مالک کی تنخواہ - کو کل کرکے شروع ہوتا ہے - پھر ہر سال بل کے قابل دنوں کی تعداد سے تقسیم ہوتا ہے۔ نتیجہ بریک ایون ڈے کی شرح ہے: کوئی بھی منافع کمانے سے پہلے آپ کو کم از کم چارج کرنا ہوگا۔ منافع کا مارجن (عام طور پر 20–35%) شامل کرنے سے ہدف بلنگ کی شرح پیدا ہوتی ہے۔ مارکیٹ (لاس اینجلس بمقابلہ دیہی بازار)، تجربہ کی سطح (ابھرتی ہوئی بمقابلہ قائم شدہ)، خاصیت (کارپوریٹ بمقابلہ بیانیہ بمقابلہ نشریات)، اور ڈیلیور ایبلز (خام فوٹیج بمقابلہ کلر گریڈنگ اور آڈیو مکس کے ساتھ مکمل ترمیم شدہ مواد) کی بنیاد پر ویڈیو پروڈکشن کے دن کی شرحیں بہت زیادہ مختلف ہوتی ہیں۔ CODB طریقہ قیمتوں کے تعین کی عام غلطی کو روکتا ہے جس کی بنیاد پر حریف کیا وصول کرتے ہیں یا کیا 'صحیح محسوس کرتے ہیں'، جو اکثر کم چارجنگ اور غیر پائیدار کاروبار کا باعث بنتا ہے۔ پراجیکٹ کی پیچیدگی یا کلائنٹ کی قسم سے قطع نظر، آپ کے حقیقی دن کی شرح کو سمجھنا آپ کے تیار کردہ ہر پروجیکٹ کوٹ کے لیے بنیادی ہے۔
Calkulon makes complex calculations simple — built for students and everyday problem-solvers.
فارمولا
▾
سالانہ کاروباری اخراجات = مقررہ لاگت + متغیر اخراجات + مالک کی تنخواہ
بل کے قابل دن فی سال = کام کے دن - چھٹی - غیر بل کے قابل ایڈمن دن
بریک-ایون ڈے ریٹ = سالانہ کاروباری اخراجات / بل کے قابل دن فی سال
ٹارگٹ ڈے ریٹ = بریک-ایون ڈے ریٹ × (1 + منافع مارجن %)
پروجیکٹ کوٹ = دن کی شرح × شوٹ کے دن + اخراجات + پیداوار کے بعد کا وقتمتغیر کی تشریح
▾
| علامت | نام | اکائی | تفصیل |
|---|---|---|---|
| AE | سالانہ اخراجات | USD/year | کاروبار چلانے کی کل سالانہ لاگت بشمول تنخواہ، سامان، اوور ہیڈ اور ٹیکس۔ |
| BD | بل کے قابل دن | days/year | تعطیلات، تعطیلات، اور منتظم کے وقت کو گھٹانے کے بعد ہر سال آمدنی پیدا کرنے والے دنوں کی تعداد۔ |
| DR_be | بریک-ایون ڈے کی شرح | USD/day | بغیر منافع کے تمام اخراجات کو پورا کرنے کے لیے کم از کم یومیہ چارج درکار ہے۔ |
| PM | منافع کا مارجن | % | PM پیرامیٹر ویڈیو پروڈکشن ڈے ریٹ کے حساب کتاب میں کلیدی مقداری ان پٹ کی نمائندگی کرتا ہے، جو اس کی معیاری اکائی میں ماپا جاتا ہے اور ریاضی کے فارمولے کے ذریعے حسابی نتائج کو براہ راست متاثر کرتا ہے۔ |
| DR_t | ہدف دن کی شرح | USD/day | DR_t پیرامیٹر ویڈیو پروڈکشن ڈے ریٹ کے حساب کتاب میں کلیدی مقداری ان پٹ کی نمائندگی کرتا ہے، جسے اس کی معیاری اکائی میں ماپا جاتا ہے اور ریاضی کے فارمولے کے ذریعے حسابی نتائج کو براہ راست متاثر کرتا ہے۔ |
کیسے Video Production Day Rate Calculator
▾
- 1مرحلہ 1: تمام سالانہ کاروباری اخراجات کی فہرست بنائیں: سامان کی معافی، انشورنس (ذمہ داری، E&O، سامان)، سافٹ ویئر (Adobe CC، DaVinci Resolve Studio، پروجیکٹ مینجمنٹ)، گاڑی، اسٹوڈیو/دفتر کا کرایہ، مارکیٹنگ، اکاؤنٹنگ/قانونی، پیشہ ورانہ رکنیت، تربیت۔
- 2مرحلہ 2: اپنی مطلوبہ سالانہ مالک کی تنخواہ شامل کریں (جس پر آپ کو زندگی گزارنے کی ضرورت ہے، کاروباری منافع سے الگ)۔
- 3مرحلہ 3: بل کے قابل دنوں کا حساب لگائیں: 52 ہفتے × 5 دن = 260 کام کے دن۔ منہا کریں: 10 تعطیلات کے دن، 10 وفاقی تعطیلات، 60 منتظم/مارکیٹنگ/غیر بل کے ایام = تقریباً 180 بل کے قابل دن۔
- 4مرحلہ 4: بریک-ایون ڈے ریٹ = (سالانہ اخراجات + تنخواہ) / 180 بل کے قابل دن۔
- 5مرحلہ 5: منافع کا مارجن لاگو کریں: ٹارگٹ ڈے ریٹ = بریک-ایون × 1.25 (25% مارجن کے لیے)۔
- 6مرحلہ 6: دن کی شرح کو شوٹ کے دنوں سے ضرب دے کر پروجیکٹ کوٹس بنائیں، پھر سامان کا کرایہ، سفر، پیداوار کے بعد کے گھنٹے فی گھنٹہ کی شرح پر، اور مشکل اخراجات شامل کریں۔
حل شدہ مثالیں
▾
(45,000 + 65,000) / 180 = $611/دن وقفہ۔ 25% منافع کے مارجن کے ساتھ: $611 × 1.25 = $764/دن۔ مڈ مارکیٹ کارپوریٹ ویڈیو گرافر کے لیے $750–$800 فی دن کی حد مناسب ہے۔
(120,000 + 150,000) / 150 = $1,800 وقفہ۔ 30% مارجن کے ساتھ: $1,800 × 1.30 = $2,340/دن۔ فوٹو گرافی کے LA ڈائریکٹرز عام طور پر $1,500–$3,000 فی دن چارج کرتے ہیں۔
(15,000 + 40,000) / 100 = $550 وقفہ۔ 20% مارجن پر: $660/دن۔ شادی کے ویڈیو گرافرز عام طور پر فی شادی $1,500–$5,000 وصول کرتے ہیں (1-2 شوٹنگ کے دنوں کے علاوہ 20-40 گھنٹے ایڈیٹنگ)، جس سے $660 فی دن مناسب ہوتا ہے۔
پریمیم آلات کے ساتھ 2 کا عملہ (سینما کیمرے، آڈیو کٹ، لائٹنگ): $400,000 کل لاگت / 200 دن = $2,000 وقفہ۔ 35% مارجن = $2,700 فی دن۔ نشریاتی دن کی شرحیں عام طور پر $2,000–$5,000 فی دن تک ہوتی ہیں۔
عملی استعمال
▾
صنعت کے پیشہ ور افراد آپریشنل ویڈیو پروڈکشن ڈے ریٹ کے حساب کتاب، کلائنٹ ڈیلیوری ایبلز، ریگولیٹری کمپلائنس رپورٹنگ، اور کاروباری سیاق و سباق میں اسٹریٹجک پلاننگ کے لیے ویڈیو پروڈکشن ڈے ریٹ پر انحصار کرتے ہیں جہاں ویڈیو پروڈکشن ڈے ریٹ کی درستگی براہ راست مالی نتائج اور تنظیمی کارکردگی کو متاثر کرتی ہے۔
پروڈکشن کمپنیاں کلائنٹ کی تجاویز کے لیے عملے اور سازوسامان کے بجٹ کا حساب لگاتی ہیں۔، پیشہ ورانہ اور تجزیاتی سیاق و سباق میں ویڈیو پروڈکشن ڈے ریٹ کے لیے درخواست کے ایک اہم علاقے کی نمائندگی کرتی ہے جہاں درست ویڈیو پروڈکشن ڈے ریٹ کا حساب براہ راست باخبر فیصلہ سازی، اسٹریٹجک منصوبہ بندی، اور کارکردگی کی اصلاح کی حمایت کرتا ہے۔
سنیماٹوگرافرز اس بات کا جائزہ لے رہے ہیں کہ آیا کوئی پروجیکٹ بجٹ قبول کرنے سے پہلے ان کے CODB کا احاطہ کرتا ہے۔، پیشہ ورانہ اور تجزیاتی سیاق و سباق میں ویڈیو پروڈکشن ڈے ریٹ کے لیے ایک اہم درخواست کے علاقے کی نمائندگی کرتے ہوئے جہاں درست ویڈیو پروڈکشن ڈے ریٹ کا حساب براہ راست باخبر فیصلہ سازی، اسٹریٹجک منصوبہ بندی، اور کارکردگی کی اصلاح کی حمایت کرتا ہے۔
ایجنسی کے پروڈیوسر مارکیٹ کے معیارات کے خلاف کنٹریکٹر کی شرحوں کو بینچ مارک کرتے ہیں، پیشہ ورانہ اور تجزیاتی سیاق و سباق میں ویڈیو پروڈکشن ڈے ریٹ کے لیے درخواست کے ایک اہم علاقے کی نمائندگی کرتے ہیں جہاں درست ویڈیو پروڈکشن ڈے ریٹ کا حساب براہ راست باخبر فیصلہ سازی، اسٹریٹجک منصوبہ بندی، اور کارکردگی کی اصلاح کی حمایت کرتا ہے۔
خاص صورتیں
▾
یونین بمقابلہ
غیر یونین پروڈکشن', 'body': 'یونین پروڈکشنز (IATSE, SAG-AFTRA) اجتماعی سودے بازی کے معاہدوں کے تحت کام کرتی ہیں جو کم از کم دن کے نرخ، اوور ٹائم کے قوانین، کٹ کرایہ پر لینا، اور ٹرن اراؤنڈ ٹائمز کو لازمی قرار دیتے ہیں۔ غیر یونین پروڈکشنز زیادہ لچک پیش کرتی ہیں لیکن اسی تجربہ کار ہنر کے لیے مقابلہ کرتی ہیں۔ اگر یونین پروڈکشنز پر کام کر رہے ہیں تو اپنے علاقے کے لیے IATSE مقامی کم از کم نرخ چیک کریں۔'}
بین الاقوامی پروڈکشنز
بین الاقوامی شوٹس کے لیے دن کی شرحوں میں عام طور پر 'ٹریول ڈے' کی شرح (اکثر سفر کے وقت کے لیے روزانہ کی شرح کا 50-75%)، قیام اور کھانے کے لیے فی دن، اور بعض اوقات لاجسٹک پیچیدگی اور خطرے کے لیے غیر ملکی پروڈکشن سرچارج شامل ہوتا ہے۔
تقابلی ویڈیو پروڈکشن ڈے کے لیے ویڈیو پروڈکشن ڈے ریٹ استعمال کرتے وقت
تمام منظرناموں میں تقابلی ویڈیو پروڈکشن ڈے ریٹ تجزیہ کے لیے ویڈیو پروڈکشن ڈے ریٹ استعمال کرتے وقت، مسلسل ان پٹ پیمائش کا طریقہ کار ضروری ہے۔ ویڈیو پروڈکشن ڈے ریٹ ان پٹس کو کس طرح ماپا جاتا ہے، تخمینہ لگایا جاتا ہے یا گول کیا جاتا ہے اس میں تغیرات حساب کے ذریعے منظم تعصبات کو متعارف کراتے ہیں۔ بامعنی ویڈیو پروڈکشن دن کی شرح کے موازنہ کے لیے، معیاری پیمائش کے پروٹوکول، دستاویز کے مفروضے قائم کریں، اور غور کریں کہ آیا نتائج کے فرق حقیقی تغیرات یا پیمائش کے نمونے کی عکاسی کرتے ہیں۔ آزاد اعداد و شمار کے ذرائع کے خلاف کراس توثیق تقابلی نتائج میں اعتماد کو مضبوط کرتی ہے۔
مارکیٹ اور تجربے کے لحاظ سے ویڈیو پروڈکشن ڈے ریٹ کے معیارات
▾
| تجربہ کی سطح | بازار | شوٹ ڈے ریٹ | شرح میں ترمیم کریں (گھنٹہ) | سالانہ آمدنی کا ہدف |
|---|---|---|---|---|
| داخلہ کی سطح (0–2 سال) | Any | $300–$600 | $35–$60 | $30,000–$60,000 |
| درمیانی سطح (3–7 سال) | علاقائی | $700–$1,200 | $65–$100 | $70,000–$120,000 |
| تجربہ کار (8+ سال) | میجر میٹرو | $1,200–$2,500 | $100–$150 | $120,000–$250,000 |
| سینئر ڈی پی / ڈائریکٹر | ایل اے / نیو یارک / شکاگو | $2,500–$5,000 | $150–$250 | $200,000–$500,000 |
| براڈکاسٹ / نیٹ ورک | قومی | $3,000–$8,000 | $200+ | $300,000+ |
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
▾
ویڈیو پروڈکشن کے سالانہ کاروباری اخراجات میں کیا شامل ہے؟
سالانہ اخراجات میں شامل ہیں: کیمرہ اور لینس کی معافی (خرچ کی قیمت کو متوقع مفید زندگی سے تقسیم کریں، عام طور پر 3–5 سال)، انشورنس (عام ذمہ داری $500–2,000/yr، سامان اندرون ملک میرین $800–3,000/yr)، سافٹ ویئر سبسکرپشنز (Adobe Creative Cloud $600/yr)، DaV-Studio ہارڈ ٹائم منیجمنٹ $600/سال، DaV-5 پروجیکٹ کا ایک ہارڈ ٹائم پروجیکٹ ڈرائیو اسٹوریج، مارکیٹنگ (ویب سائٹ ہوسٹنگ، پورٹ فولیو پلیٹ فارمز، اشتہارات)، گاڑیوں کے اخراجات (آئی آر ایس کی شرح یا اصل قیمت پر مائلیج)، پیشہ ورانہ ترقی، اکاؤنٹنگ، قانونی فیس، اور پیشہ ورانہ تنظیم کی رکنیت۔
مجھے ہر سال کتنے بل قابل دنوں کی منصوبہ بندی کرنی چاہیے؟
ایک کل وقتی فری لانسر کے لیے ایک حقیقت پسندانہ تخمینہ 120-180 بل کے قابل دن فی سال ہے۔ باقی دنوں میں جاتے ہیں: مارکیٹنگ اور سیلز (نئے کلائنٹس کی تلاش)، انتظامی کام (انوائسنگ، معاہدے، خط و کتابت)، سامان کی دیکھ بھال، پیشہ ورانہ ترقی، چھٹیاں، اور بیماری۔ بل کے قابل دنوں کا زیادہ تخمینہ لگانا کم چارجنگ کا باعث بنتا ہے۔ نئے فری لانسرز کے پاس اکثر اپنے پہلے سال میں کم بل کے قابل دن ہوتے ہیں کیونکہ وہ اپنا کلائنٹ بیس بناتے ہیں۔
کیا مجھے شوٹنگ اور ایڈیٹنگ کے لیے ایک ہی دن کا ریٹ لینا چاہیے؟
بہت سے ویڈیو گرافر الگ الگ نرخ وصول کرتے ہیں: زیادہ شوٹ ڈے ریٹ (کیمرہ آپریشن، لائٹنگ، فیلڈ میں ڈائریکشن) اور ایڈیٹنگ، کلر گریڈنگ، اور آڈیو ورک کے لیے کم پوسٹ پروڈکشن فی گھنٹہ کی شرح۔ شوٹ ڈے کی شرحیں عام طور پر $500–$3,000 تک ہوتی ہیں۔ ترمیم کی قیمتیں $50–$150 فی گھنٹہ۔ متبادل کے طور پر، مکمل پیکجز کے طور پر پروجیکٹس کا حوالہ دیں جہاں آپ کے کل میں ملاوٹ شدہ نرخوں پر پروڈکشن اور پوسٹ دونوں شامل ہیں۔
میں اپنے دن کی شرح بمقابلہ لائن آئٹم کے طور پر سامان کو کیسے ہینڈل کروں؟
بہت سے ویڈیو گرافرز اپنے دن کی شرح میں بنیادی آلات (پرائمری کیمرہ، معیاری لینز، تپائی، بنیادی روشنی) شامل کرتے ہیں، پھر خصوصی گیئر (سینما لینز، جیمبل، ڈرون، خصوصی روشنی) کے لیے الگ سے چارج کرتے ہیں۔ یہ نقطہ نظر - جسے 'بیس ریٹ پلس آلات سرچارج' ماڈل کہا جاتا ہے - کلائنٹس کے لیے شفاف ہے اور اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ آپ کو ہر پروجیکٹ پر استعمال ہونے والے سامان کی حقیقی قیمت کا معاوضہ دیا جائے۔
کارپوریٹ کام کے لیے ویڈیو پروڈکشن ڈے کی عام شرح کیا ہے؟
کارپوریٹ ویڈیو پروڈکشن کی شرحیں مارکیٹ کے لحاظ سے نمایاں طور پر مختلف ہوتی ہیں: انٹری لیول/ابھرتے ہوئے ویڈیو گرافرز $300–$600 فی دن چارج کرتے ہیں۔ مڈ مارکیٹ کے قائم کردہ ویڈیو گرافرز $750–$1,500 فی دن چارج کرتے ہیں۔ تجربہ کار ماہرین (براڈکاسٹ، ہائی اینڈ کمرشل) $1,500–$5,000 فی دن چارج کرتے ہیں۔ ان نرخوں میں عام طور پر آپریٹر اور ایک بنیادی کیمرہ پیکیج شامل ہوتا ہے۔ اضافی عملہ (آڈیو، گیفر، PA) اور خصوصی آلات کا الگ سے حوالہ دیا گیا ہے۔ یہ ویڈیو پروڈکشن دن کی شرح کے حساب کتاب کے تناظر میں خاص طور پر اہم ہے، جہاں درستگی براہ راست فیصلہ سازی پر اثر انداز ہوتی ہے۔ متعدد صنعتوں کے پیشہ ور مفروضوں کی توثیق کرنے، عمل کو بہتر بنانے، اور قابل اطلاق معیارات کی تعمیل کو یقینی بنانے کے لیے ویڈیو پروڈکشن ڈے ریٹ کے عین مطابق حسابات پر انحصار کرتے ہیں۔ بنیادی طریقہ کار کو سمجھنے سے صارفین کو نتائج کی صحیح تشریح کرنے اور اس بات کی نشاندہی کرنے میں مدد ملتی ہے کہ اضافی تجزیے کی کب ضمانت دی جا سکتی ہے۔
میں ایک مکمل ویڈیو پروڈکشن پروجیکٹ بمقابلہ صرف میرے دن کی قیمت کیسے لگا سکتا ہوں؟
ایک مکمل پروجیکٹ کوٹ میں شامل ہیں: پری پروڈکشن (تخلیقی ترقی، اسکرپٹنگ، لوکیشن اسکاؤٹنگ - اکثر منصوبہ بندی کے دن کی شرح پر چارج کیا جاتا ہے)، شوٹ کے دن (دن کی شرح × دنوں کی تعداد + سامان)، پوسٹ پروڈکشن (تخمینہ گھنٹے × ایڈیٹنگ کے لیے فی گھنٹہ کی شرح، رنگ کی درجہ بندی، آڈیو مکس، موشن گرافکس)، سخت لاگت (اجازت، کیٹرنگ، ٹریول، 1-5)، ٹریول اور 1% ایک مکمل رقم کا حوالہ دینے کے بجائے ہمیشہ ایک تفصیلی بجٹ بریک ڈاؤن بنائیں۔
ٹیکس میرے دن کی شرح کے حساب کتاب کو کیسے متاثر کرتے ہیں؟
سیلف ایمپلائڈ ویڈیو گرافرز سوشل سیکیورٹی اور میڈیکیئر ٹیکسز (خالص خود روزگار آمدنی پر 15.3%) کے علاوہ وفاقی اور ریاستی انکم ٹیکس کے ملازم اور آجر دونوں حصے ادا کرتے ہیں۔ کسی حد تک رہنمائی کے طور پر، ٹیکس کے لیے مجموعی آمدنی کا 25-35% مختص کریں۔ آپ کے CODB کیلکولیشن میں تخمینہ شدہ سالانہ ٹیکس واجبات کو بطور اخراجات شامل کرنا چاہیے، یا اس بات کو یقینی بنانا چاہیے کہ آپ کے مالک کی تنخواہ کا اعداد و شمار پہلے سے ہی ٹیکسوں کے بعد گھر لے جانے والی تنخواہ کے حساب سے ہے۔
عام غلطیاں جن سے بچنا ہے
▾
- !آپ کے اپنے CODB کا حساب لگائے بغیر مسابقتی نرخوں پر مبنی قیمتوں کا تعین - جس کے نتیجے میں منظم کم چارجنگ ہوتی ہے۔
- !سامان کی فرسودگی کو ایک حقیقی سالانہ اخراجات کے طور پر شامل کرنا بھول جانا۔
- !کاروبار اور ذاتی مالیات کو الگ نہ کرنا، حقیقی منافع کو ٹریک کرنا ناممکن بناتا ہے۔
- !دن کی شرح میں پوسٹ پروڈکشن کا وقت بھی شامل ہے، بغیر اس کا صحیح طریقے سے حساب لگائے، مؤثر طریقے سے ترمیم کا کام دے رہا ہے۔
- !پراجیکٹ کی قیمتوں میں ہنگامی بجٹ شامل کرنے میں ناکامی - غیر متوقع اخراجات اصول ہیں، استثنا نہیں۔
پرو ٹپ
اپنے CODB حساب کتاب کا سالانہ جائزہ لیں اور اپ ڈیٹ کریں۔ سامان کی قیمتیں، سافٹ ویئر کی رکنیت کی قیمتیں، انشورنس پریمیم، اور آپ کی تنخواہ کی ضروریات سال بہ سال بدلتی رہتی ہیں۔ ایک باسی CODB کیلکولیشن ان شرحوں کی طرف لے جاتا ہے جو اب آپ کے اصل اخراجات کو پورا نہیں کرتی ہیں۔
کیا آپ جانتے ہیں؟
لاس اینجلس میں ایک مکمل پیشہ ور عملہ (ڈائریکٹر، ڈی پی، گیفر، ساؤنڈ مکسر، PA، پروڈکشن ڈیزائنر) کے ساتھ ایک روزہ کمرشل ویڈیو شوٹ کی لاگت صرف عملے کی فیس میں $15,000–$50,000 ہو سکتی ہے، سازوسامان کے کرایے سے پہلے، مقام کی فیس، کیٹرنگ، یا پروڈکشن کے بعد — یہ واضح کرنا کہ کریو ممبران کے لیے پروڈکشن کی شرح کو سمجھنا کیوں ضروری ہے۔
Regional Guides
▾
🇺🇸 US▾
🇬🇧 UK▾
🇪🇺 EU▾
حوالہ جات
Ratings & comments
ہفتہ وار ریاضی کی تجاویز حاصل کریں۔
ان 12,000+ سبسکرائبرز میں شامل ہوں جو ہر ہفتے کیلکولیٹر ٹپس حاصل کرتے ہیں۔