Privacy Policy

1. Rukovalac podacima

Rukovalac vašim ličnim podacima je Calkulon, koji posluje iz Švedske. Za sva pitanja u vezi sa privatnošću, kontaktirajte nas na [email protected].

2. Koje podatke prikupljamo i zašto

Podaci o korišćenju i analitici

• Šta: Posećene stranice, vrsta pregledača, vrsta uređaja, približna lokacija (zemlja/region), vreme provedeno na sajtu.
• Zašto: Da bismo razumeli kako se Usluga koristi i poboljšali je.
• Pravni osnov (GDPR Art. 6): Legitimni interesi (Art. 6(1)(f)) — poboljšanje Usluge; ili Pristanak (Art. 6(1)(a)) gde je to potrebno.
• Prikuplja: Google Analytics (anonimizirane IP adrese).

Podaci za oglašavanje

• Šta: Identifikatori kolačića koji se koriste za prikazivanje i merenje oglasa.
• Zašto: Za prikazivanje relevantnih oglasa koji finansiraju besplatnu Uslugu.
• Pravni osnov: Pristanak (Art. 6(1)(a)) — tek nakon što prihvatite kolačiće u našem baneru za pristanak.
• Prikuplja: Google AdSense. Podleže Guglovoj sopstvenoj politici privatnosti.

Podaci sačuvani lokalno na vašem uređaju

• Šta: Istorija izračunavanja, sačuvani favoriti, podešavanje teme, podešavanje jezika.
• Zašto: Da bismo zapamtili vaša podešavanja između poseta.
• Pravni osnov: Strogo neophodno — ovi podaci nikada ne napuštaju vaš uređaj.
• Čuvanje: Samo lokalno skladište pregledača (localStorage). Ne prenosi se na naše servere. Briše se kada obrišete podatke pregledača.

Kontakt obrazac i imejl

• Šta: Vaše ime (neobavezno), imejl adresa, sadržaj poruke.
• Zašto: Da bismo odgovorili na vaš upit.
• Pravni osnov: Pristanak (Art. 6(1)(a)) — slanjem poruke pristajete na njenu obradu radi odgovora.
• Čuvanje: Briše se u roku od 12 meseci od rešavanja vašeg upita.

3. Kolačići

Koristimo kolačiće kao što je opisano ispod. U skladu sa GDPR-om i Švedskim zakonom o elektronskim komunikacijama (LEK), neesencijalni kolačići zahtevaju vaš prethodni pristanak, koji pribavljamo putem našeg banera za kolačiće.

Vrsta kolačića	Svrha	Potreban pristanak?
Strogo neophodni	Jezičko podešavanje, stanje pristanka za kolačiće	Ne — bitno za Uslugu
Analitički (Google Analytics)	Razumevanje korišćenja sajta, poboljšanje sadržaja	Da — opt-in
Oglašavački (Google AdSense)	Prikazivanje relevantnih oglasa, finansiranje besplatne Usluge	Da — opt-in

Pristanak možete povući u bilo kom trenutku klikom na "Podešavanja kolačića" u podnožju sajta ili brisanjem kolačića u pregledaču.

4. Međunarodni prenosi podataka

Google Analytics i Google AdSense mogu prenositi podatke u Sjedinjene Američke Države. Ti prenosi pokriveni su Guglovim Standardnim ugovornim klauzulama (SCCs) odobrenim od strane Evropske komisije prema GDPR Art. 46(2)(c).

5. Vaša prava prema GDPR-u

Kao stanovnik EU/EEP-a imate sledeća prava:

• Pravo pristupa (Art. 15): Zatražite kopiju ličnih podataka koje čuvamo o vama.
• Pravo na ispravku (Art. 16): Zatražite ispravku netačnih ili nepotpunih podataka.
• Pravo na brisanje (Art. 17): Zatražite brisanje vaših podataka ("pravo na zaborav").
• Pravo na ograničenje obrade (Art. 18): Zatražite da ograničimo način na koji obrađujemo vaše podatke.
• Pravo na prenosivost (Art. 20): Primite svoje podatke u strukturisanom, mašinski čitljivom formatu.
• Pravo na prigovor (Art. 21): Prigovorite obradi zasnovanoj na legitimnim interesima.
• Pravo na povlačenje pristanka: Povucite pristanak u bilo kom trenutku bez uticaja na prethodnu obradu.
• Pravo na žalbu: Podnesite pritužbu švedskom nadzornom organu (IMY).

Za ostvarivanje bilo kog prava, pošaljite imejl na [email protected]. Odgovorićemo u roku od 30 dana (GDPR Art. 12(3)).

6. Švedski nadzorni organ (IMY)

Ako smatrate da ne postupamo sa vašim podacima zakonito, imate pravo da podnesete pritužbu Švedskom organu za zaštitu podataka:

Integritetsskyddsmyndigheten (IMY)
Veb-sajt: www.imy.se | Telefon: +46 8-657 61 00 | Imejl: [email protected]

7. Privatnost dece

Naša Usluga nije namenjena deci mlađoj od 13 godina. Ne prikupljamo namerno lične podatke dece mlađe od 13 godina. Ako ste roditelj ili staratelj i smatrate da nam je vaše dete dostavilo lične podatke, kontaktirajte nas i odmah ćemo ih izbrisati.

8. Treća lica kao obrađivači podataka

Koristimo sledeće obrađivače podataka, od kojih je svaki vezan ugovorima o obradi podataka:

• Google Analytics — Analitika veb-sajta — policies.google.com/privacy
• Google AdSense — Oglašavanje (na osnovu pristanka) — policies.google.com/privacy

9. Izmene ove politike

Ovu politiku možemo ažurirati. O materijalnim promenama biće obavešteno na sajtu. Datum "poslednjeg ažuriranja" na vrhu odražava najnoviju reviziju.

10. Kontakt

Upiti o privatnosti: [email protected] · Opšti kontakt: koristite našu kontakt stranicu.