Terms of Service
Last updated: January 2026
1. Prihvatanje uslova
Pristupanjem ili korišćenjem Calkulon na calkulon.com ("Usluga"), saglašavate se da budete vezani ovim Uslovima korišćenja usluge. Ako se ne slažete sa bilo kojim delom ovih uslova, molimo vas da ne koristite Uslugu. Ovi uslovi se odnose na sve posetioce, korisnike i ostale koji pristupaju Usluzi ili je koriste.
2. Opis usluge
Calkulon pruža besplatne online kalkulatore i obrazovni sadržaj koji pokriva matematiku, finansije, prirodne nauke, zdravlje i svakodnevne izračune. Usluga se pruža "kakva jeste" i dostupna je bez registracije. Zadržavamo pravo izmene, suspenzije ili ukidanja Usluge u bilo kom trenutku bez prethodnog obaveštenja.
3. Odricanje od odgovornosti za tačnost
Važna napomena: Kalkulatori Calkulon pruženi su isključivo u opšte informativne i obrazovne svrhe. Nisu zamena za profesionalne finansijske, pravne, medicinske ili naučne savete.
Iako ulažemo sve napore da osiguramo tačnost naših kalkulatora, ne možemo garantovati da su rezultati bez grešaka niti da su prikladni za vašu specifičnu situaciju. Uvek nezavisno proverite važne izračune i konsultujte se sa kvalifikovanim stručnjakom pre donošenja finansijskih, medicinskih ili pravnih odluka.
Posebno, finansijski kalkulatori (kredit, hipoteka, investicije) koriste pojednostavljene modele i možda ne odražavaju tačne uslove finansijskih institucija. Poreski izračuni su samo procene i ne predstavljaju poreski savet.
4. Dozvoljena upotreba
Calkulon možete koristiti u lične, obrazovne i komercijalne svrhe, pod uslovom da ne:
- Pokušavate da ometate, preopteretite ili oštetite Uslugu ili njene servere
- Koristite automatizovane alate za web scraping, indeksiranje ili masovno preuzimanje sadržaja bez dozvole
- Pokušavate da pristupite, dirate ili koristite nejavna područja Usluge
- Reprodukujete ili redistribuirate naš sadržaj radi komercijalnog dobitka bez pisane dozvole
- Koristite Uslugu na način koji krši primenjivo lokalno, nacionalno ili međunarodno pravo
5. Ugrađivanje i korišćenje od strane trećih lica
Nudimo funkcionalnost ugrađivanja koja vam omogućava prikaz kalkulatora Calkulon na vašem veb-sajtu ili aplikaciji putem iframe-a. Ugrađivanje je dozvoljeno za lične i komercijalne veb-sajtove pod uslovom da:
- Atribucijska veza "Powered by Calkulon" ostane vidljiva i neizmenjena
- Ugrađivanje se ne koristi na veb-sajtovima koji promovišu nezakoniti sadržaj, govor mržnje ili sadržaj za odrasle
- Ne pokušavate da uokvirite Uslugu na način koji pogrešno prikazuje njeno poreklo
6. Intelektualna svojina
Usluga i njen originalni sadržaj (osim sadržaja koji pružaju korisnici), karakteristike i funkcionalnost jesu i ostaće isključivo vlasništvo Calkulon-a i njegovih davaoca licenci. Naš obrazovni sadržaj, logika kalkulatora i vizuelni dizajn zaštićeni su autorskim pravom. Slobodno možete linkovati na naše kalkulatore i deliti naše stranice.
7. Oglašavanje
Calkulon prikazuje oglase koje servira Google AdSense i potencijalno drugi partneri za oglašavanje. Nismo odgovorni za sadržaj oglasa prikazanih na našoj Usluzi. Korišćenjem Usluge pristajete na prikazivanje oglašavanja kao deo modela besplatne usluge.
8. Ograničenje odgovornosti
U maksimalnoj meri dozvoljenoj zakonom, Calkulon neće biti odgovoran za nikakvu posrednu, slučajnu, posebnu, posledičnu ili kaznenu štetu koja nastaje iz:
- Vašeg korišćenja Usluge ili nemogućnosti korišćenja Usluge
- Bilo kakvih grešaka ili netačnosti u rezultatima kalkulatora
- Bilo kakvih odluka donetih na osnovu informacija koje pruža Usluga
- Neovlašćenog pristupa ili izmene vaših prenosa ili podataka
Naša ukupna odgovornost prema vama za bilo koji zahtev koji nastaje iz ili se odnosi na ove Uslove neće preći £100 (sto funti sterlinga).
9. Prava potrošača EU
Ako ste potrošač sa boravištem u Evropskoj uniji ili Švedskoj, imate koristi od obaveznih zaštita prema pravu EU i Švedske koje ovi Uslovi ne mogu da nadjačaju, uključujući:
- Pravo na jasne i transparentne informacije o usluzi pre korišćenja
- Zaštitu od nepravičnih ugovornih odredbi prema Direktivi EU 93/13/EEZ
- Prava prema Švedskom zakonu o potrošačkim uslugama (Konsumenttjänstlagen)
- Pravo na korišćenje platforme EU za online rešavanje sporova
Ništa u ovim Uslovima ne ograničava niti isključuje prava koja imate kao potrošač prema primenjivom obaveznom pravu.
10. Veze na druge veb-sajtove
Naša Usluga može sadržati veze na veb-sajtove trećih lica (poput Vikipedije, Khan Academy, Investopedia) u obrazovne svrhe. Ove veze ne predstavljaju odobrenje tih sajtova. Nemamo kontrolu nad sadržajem, politikama privatnosti ili praksama veb-sajtova trećih lica i ne prihvatamo nikakvu odgovornost za njih.
11. Merodavno pravo i sporovi
Ovi Uslovi uređeni su pravom Švedske. Za korisnike u Evropskoj uniji, obavezne odredbe o zaštiti potrošača vaše zemlje boravišta se takođe primenjuju i ne mogu biti nadjačane ovim Uslovima.
Sporovi će se primarno rešavati dijalogom — kontaktirajte nas na contact@calkulon.com pre pokretanja formalnih postupaka.
Potrošači EU mogu takođe koristiti platformu Evropske komisije za online rešavanje sporova: ec.europa.eu/consumers/odr. Švedski potrošači mogu kontaktirati Konsumentverket (Švedska agencija za potrošače) za smernice ili koristiti Allmänna reklamationsnämnden (ARN) za rešavanje sporova.
12. Izmene uslova
Zadržavamo pravo izmene ovih Uslova u bilo kom trenutku. Naznačićemo datum najnovijeg ažuriranja na vrhu ove stranice. Nastavak korišćenja Usluge nakon bilo kakve izmene predstavlja prihvatanje novih Uslova. Ako se ne slažete sa ažuriranim Uslovima, prestanite da koristite Uslugu.
13. Kontakt
Pitanja o ovim Uslovima treba slati na contact@calkulon.com ili putem naše kontakt stranice.